تعميم Circular No. 706 02/03/2021
Unofficial English title
Extending the validity of rental value statements issued during 2020 until 31/3/2021
Official title, in Arabic تمديد مفعول بيانات القيم التأجيرية الصادرة خلال العام 2020 لغاية 31/3/2021
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Circular No. 706 of 2 Mar 2021. Published in Official Gazette issue 10 of 11 Mar 2021. No repeal recorded in our sources.
- Type
- تعميم · Circular
- Number
- 706
- Date
- 02/03/2021
- Official Gazette
- Issue 10, 11/03/2021, p. 694
- Status
- No repeal recorded
- Cite as
- تعميم رقم 706 تاريخ 02/03/2021
- Source
- Lebanese University
لـما كان العام 2020 قد شهد فترات إقفال قسري بسبب جائحة كورونا، مما أدى الى تعذر تسديد معظم الضـرائـب الـمترتبة والرسوم العقارية خلال هذا العام،
ولـما كان قد تعذر على الـمواطنين الاستفادة من أحكام التعميم رقم 4323/ص1 تاريخ 29/12/2020 القاضـي بتمـديـد مفعـول بيانات القيم التأجيرية لغاية 29/1/2021 بسبب الإغلاق العام الذي تم تنفيذه ابتداءً من 14/1/2021،
إستناداً الى ما تقدم، وتسهيلاً لأعمال الـمواطنين،
تُعتبر بيانات القيم التأجيرية الصادرة خلال العام 2020 صالحة الـمفعول لإنجاز الـمعاملات العقارية لغاية 31/3/2021 ضمناً، حتى لو تم تسديد الضرائب الناتجة عنها الصادرة لغاية إيرادات العام 2019 خلال هذه الفترة.
Related
More from the same year.
- تعميم رقم 2 تاريخ 25/02/2021 ضرورة التقيد بكافة التدابير والإجراءات الوقائية من فيروس كورونا
- تعميم رقم 1 تاريخ 23/02/2021 وجوب إلتزام محلات السوبرماركت والـميني ماركت ومحلات البقالة بإجراءات منصّة التنقل IMPACT
- تعميم رقم 3 تاريخ 09/03/2021 موجه الى الـمستوردين الـمستفيدين من آلية دعم الـمنتجات والسلع الـمستوردة
- تعميم رقم 5 تاريخ 26/03/2021 الى جميع الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والبلديات بشأن الاستمرار باعتماد نظام الـمداورة في العمل
- تعميم رقم 1 تاريخ 02/02/2021 الطلب الى لجان الـمحميات الطبيعية تزويد وزارة البيئة باقتراح لجداول رسوم الدخول الى الـمحميات الطبيعية
- تعميم رقم 1 تاريخ 19/01/2021 تعميم الى جميع الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والـمجالس والهيئات والصناديق والـمشاريع الـمشمولة بأحكام الفقرة (4) من البند «ب» من الـمادة 5 من قانون التصريح عن الذمة الـمالية والـمصالح ومعاقبة الإثراء غير الـمشروع