All legislation

قرار Decision No. 13 20/01/2021

Unofficial English title

Subjecting the import of Egyptian potatoes to prior authorization

Official title, in Arabic إخضاع استيراد البطاطا الـمصرية إلى إذن مسبق

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 13 of 20 Jan 2021. Published in Official Gazette issue 10 of 11 Mar 2021. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
13
Date
20/01/2021
Official Gazette
Issue 10, 11/03/2021, p. 697-699
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
قرار رقم 13 تاريخ 20/01/2021
Source
Lebanese University

إن وزير الزراعة،

بناء على الـمرسوم رقم 6157 تاريخ 2020/1/21 )تشكيل الحكومة(،

بناء على القانون رقم 31 تاريخ 1955/1/18 (تحديد مهام وزارة الزراعة(،

بناء على الـمرسوم الإشتراعي رقم 83/97 تاريخ 1983/9/16 وتعديلاته (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة...(،

بناء على الـمرسوم رقم 5246 تاريخ 1994/6/20 )تنظيم وزارة الزراعة وتحديد ملاكها...(،

بناء على القانون رقم 778 تاريخ 2006/11/28 )قانون الحجر النباتي وتدابير الصحة النباتية...(،

بناء على القانون رقم 48 تاريخ 23 شباط 1999(البرنامج التنفيذي لدعم التبادل التجاري بين لبنان وجمهورية مصر العربية(

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يخضع استيراد البطاطا الـمصرية الى إذن مسبق يصدر عن وزير الزراعة.

المادة 2

على كل مستورد أن يحصل على إذن الإستيراد الـمسبق (وفقاً للنموذج الـمبين في الـملحق رقم 1 الـمرفق بهذا القرار(.

المادة 3

يقدم طلب إذن الإستيراد الـمسبق في قلـم مديرية الثروة الزراعية (وفقاً للنموذج الـمبين في الـملحق رقم 2 الـمرفق بهذا القرار)

المادة 4

يعمل بهذا القرار فور صدوره ويبلغ من يلزم.

المادة 5

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

بيروت في 20 كانون الثاني 2021 وزيـر الزراعة د. عباس مرتضى

Related

More from the same year.

2021