Concerning the modification of the exchange of letters and boxes of declared value between the Eastern territories under the French Mandate on the one hand and the postal administration in Turkey on the other

Official title, in Arabic يختص بتحوير تبادل المكاتيب والعلب ذات القيمة المصرحبها فيما بين اراضي الشرق الواقعة تحت الانتداب الفرنساوي من جهة وادارة البريد في تركيا من جهة اخرى

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 1525 of 3 Aug 1927. Published in Official Gazette issue 2111 of 28 Sep 1927. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 1525
Date: 03/08/1927
Official Gazette: Issue 2111, 28/09/1927, p. 2
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 1525 تاريخ 03/08/1927
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

يجوز تبادل المكاتيب والعلب ذات القيمة المصرح بها مع تأمين مضمونها وعلى أساس الاتفاق والصكوك المعقودة في ستكهلم فيما بين دول الشرق الواقعة تحت الانتداب الفرنساوي من جهة وادارة البريد في تركيا من جهة اخرى

المادة 2

عين الحد الاقصى للقيمة المصرح بها في العلاقات المذكورة أعلاه بمبلغ 1000 (الف فرنك ذهب )

كل تغيير لاحق يطرأ على هذا الحد الاقصى يمكن اجراؤه حسب الظروف بناء على تبادل مخابرات بسيطة بين الادارات صاحبة الشأن

المادة 3

يستوفي عن المكاتب والعلب ذات القيمة المصرح بها المرسلة الى تركيا رسم النقل والرسم المقطوع ورسم الضمانة المطبقة في النظام الدولي

المادة 4

يجب ان لا تحتوي ارساليات التحارير والعلب ذات القيمة المصرح بها المرسلة الى تركيا على شيىء خاضع للرسوم الجمركية وذلك تحت طائلة ارجاعها الى محل مصدرها من قبل ادارة البريد التركية

المادة 5

تلغى وتبقى ملغاة جميع الاحكام المخالفة لهذا القرار

المادة 6

امين السر العام والمفتش العام للبريد والبرق في سوريا ولبنان بلاد العلويين مكلفان كل فيما يعنيه تنفيذ هذا القرار

بيروت في 3 آب سنة 1927 الامضاء : بونسو