Publishing the direct postal parcel exchange agreement between Eastern countries under the French Mandate and Palestine

Official title, in Arabic بشأن نشر اتفاقية تبادل الطرود البريدية رأسا بين بلدان الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي وفلسطين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 3139 of 28 May 1930. Published in Official Gazette issue 2371 of 18 Jul 1930. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 3139
Date: 28/05/1930
Official Gazette: Issue 2371, 18/07/1930, p. 2
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 3139 تاريخ 28/05/1930
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

ينشر في بلدان الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي الاتفاق ونظام تنفيذه الملحق به المعقودان في 28 تشرين الاول و17 تشرين الثاني سنة 1929 (2) لتبادل الطرود البريدية رأسا بين بلدان الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي وفلسطين

المادة 2

الرسوم المعبر عنها بالفرنك الذهب التي يجب تحصيلها من المرسلين في بلدان الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي هي الرسوم المبينة في المادتين 4 و5 من الاتفاق المذكور اعلاه

يجري التحويل بموجب الاحكام المطبقة على الطرود البريدية الخاضعة للنظام الدولي

المادة 3

ان رسوم النقل والتخليص من الجمرك والمخزنية التي يجب تطبيقها على الطرود عند وصولها وكذلك رسوم التأمين التي يجب ان تخضع لها الطرود ذات القيمة المصرح بها هي نفس الرسوم المنصوص عنها في النظام الدولي

المادة 4

الغيت بما يختص بفلسطين احكام القرار عدد 2568 الصادر في 18 نيسان سنة 1924

المادة 5

امين السر العام والمفتش العام للبريد والبرق مكلفان كل فيما يعنيه تنفيذ هذا القرار الذي تطبق احكامه في تاريخ يعين بالاتفاق بين الادارات البريدية صاحبة الشأن

بيروت في 28 ايار سنة 1930 امين السر العام المندوب الامضاء: تيترو