المادة 2
مادة 2: ان الدرجة الرابعة في فئة مفوض عام قد استبقيت بصورة موقتة وستحذف عفوا بالالغاء, وفيما خلا الاحكام التي تلي لا يعين احد في هذه الدرجة من الان فصاعدا او يرقى اليها. ان مفوضي الشرطة الذين هم الان في الخدمة يصنفون في الملاك الجديد على الوجه الاتي: 1) يصنف في الدرجة الرابعة من فئة مفوض عام في الملاك الجديد المفوضون الممتازون من الدرجة الاولى في الملاك القديم 2) يصنف في الفئة الاولى من الدرجة الاولى في الملاك الجديد المفوضون الممتازون من الدرجة الثانية والثالثة في الملاك القديم. على ان المفوضين الممتازين من الدرجة الثانية في الملاك القديم يتقاضون علاوة على راتبهم تخصيصا قدره ست ليرات لبنانية شهريا يلغى عفوا لدى ترفيعهم الى درجة اعلى 3) يصنف في الدرجة الثانية من الصنف الاول في الملاك الجديد المفوضون الممتازون من الدرجة الاولى في الملاك القديم 4) يصنف في الدرجة الاولى من الصنف الثاني في الملاك الجديد المفوضون الممتازون من الدرجة الثانية في الملاك القديم 5) يصنف في الدرجة الثانية من الصنف الثاني في الملاك الجديد المفوضون الممتازون من الدرجة الثالثة في الملاك القديم 6) يصنف في الدرجة الاولى من الصنف الثالث في الملاك الجديد مفوضو الصنف الاول والثاني في الملاك القديم. على ان مفوضي الصنف الاول من الملاك القديم يتقاضون علاوة على راتبهم الجديد, تخصيصا شخصيا قدره اربع ليرات لبنانية شهريا تلغى عفوا لدى ترفيعهم الى درجة اعلى 7) يصنف في الدرجة الثانية من الصنف الثالث في الملاك الجديد مفوضو الصنف الثالث في الملاك القديم
Possibly affected, check: مرسوم إشتراعى رقم 302 تاريخ 24/12/1942, article 5 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (الفقرات الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة) by مرسوم إشتراعى رقم 302 تاريخ 24/12/1942, article 2, 15/03/1943
مادة 2: عدلت الفقرات الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة والسابعة من المادة الثانية, على الوجه الاتي: 3- يصنف في الصنف الاول من الدرجة الاولى في الملاك الجديد المفوضون الممتازون من الدرجة الاولى في الملاك القديم 4 و5- يصنف في الصنف الثاني من الدرجة الاولى في الملاك الجديد المفوضون الممتازون من الدرجتين الثانية والثالثة في الملاك القديم 6- يصنف في الصنف الثاني من الدرجة الثانية في الملاك الجديد المفوضون من الدرجة الثانية في الملاك القديم 7- يصنف في الصنف الاول من الدرجة الثالثة في الملاك الجديد المفوضون من الدرجة الثالثة في الملاك القديم 8- يصنف في الصنف الثاني من الدرجة الثالثة في الملاك الجديد المفوضون من الدرجة الرابعة في الملاك القديم وعدا ذلك تبقى المادة كما هي