المادة 34

مادة 34: للمأمورين الملكيين والعسكريين الذين انتخبوا او عينوا للنيابة وكذلك الذين سينتخبون او يعينون للنيابة ان يختاروا بين امرين اما ان تضاف مدة نيابتهم الى المدة التي تحسب لمعاش التقاعد او تعويض الصرف او ان يتناولوا مع التعويض النيابي معاش التقاعد الذي يحق لهم ان يطالبوا به من اجل خدماتهم السابقة ولا تسري عليهم احكام المادة ال 5 ان كانوا من اصحاب رواتب الاستيداع وفي الحالة الاولى يحسم من اصل التعويض النيابي المبلغ الذي يوجب القانون حسمه لاجل التقاعد وتحسب مدة النيابة في تصفية معاش التقاعد او تعويض الصرف الذي يحق لهم ان يتقاضوه عند انتهاء مدة - نيابتهم