The whole text

نظام التقاعد والصرف من الخدمة Repealed ملغى

المادة 43

المادة 43

Amended 15/02/1968

Replaced by قانون رقم 16 تاريخ 29/01/1968, article 13, from 15/02/1968. The text below is the new wording as published in the Official Gazette. The Lebanese University's site still shows the earlier one, kept in the history below.

يقطع نهائيا حق افراد العائلة في الحصول على المعاش :

1- عند فقدان الجنسية اللبنانية او الحرمان منها.

2- عند صدور حكم بعقوبة جنائية يقضي بمصادرة امواله المنقولة وغير المنقولة.

3- اما عند صدور حكم بعقوبة جنائية غير المذكورة اعلاه يوقف صرف المعاش سحابة مدة العقوبة فقط على ان تعاد الحصة الى صاحبها اعتبارا من تاريخ زوال السبب الذي دعا الى وقفها.

History · 2 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 15/02/1968 · the Lebanese University's text

    مادة 43: يوقف حق افراد العائلة في الحصول على المعاش : 1- عند فقدان الجنسية اللبنانية او الحرمان منها, سحابة مدة الفقدان او الحرمان 2- عند صودر حكم بعقوبة جنائية, سحابة مدة العقوبة. وينقل في هاتين الحالتين, الى الافراد الاخرين ما يصيبهم من الحصة الموقوفة, على ان تعاد الحصة الى صاحبها اعتبارا من تاريخ زوال السبب الذي دعا الى وقفها

  2. Version 2.0 · from 15/02/1968 · Replaced by قانون رقم 16 تاريخ 29/01/1968, art. 13 · as the amending text publishes it

    يقطع نهائيا حق افراد العائلة في الحصول على المعاش :

    1- عند فقدان الجنسية اللبنانية او الحرمان منها.

    2- عند صدور حكم بعقوبة جنائية يقضي بمصادرة امواله المنقولة وغير المنقولة.

    3- اما عند صدور حكم بعقوبة جنائية غير المذكورة اعلاه يوقف صرف المعاش سحابة مدة العقوبة فقط على ان تعاد الحصة الى صاحبها اعتبارا من تاريخ زوال السبب الذي دعا الى وقفها.

المادة 43 من نظام التقاعد والصرف من الخدمة https://lebaneselegislation.com/law/179569/article/43/