المادة 9
مادة 9: أ) ينقل موظفو السلك الخارجي من السلك الدبلوماسي الى السلك القنصلي والى الادارة المركزية وبالعكس , مع احتفاظهم برتبهم ورواتبهم على ان تصرف قيمة رواتبهم وتعويضاتهم ونفقات انتقالهم حيث لحظت في- الموازنة. ب ) لا يجوز ان يبقى موظفو السلك الخارجي اكثر من اربع سنوات في المركز ذاته في الخارج ج) لا يجوز ان يبقى موظفو السلك الخارجي في الخارج اكثر من سبع سنوات متوالية دون ان يعودوا الى الادارة المركزية ويقضوا فيها سنتين على الاقل. د) يجوز تمديد المدة المشار اليها في الفقرتين السابقتين فيما خص السفراء والوزراء المفوضين بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء بناء على اقتراح وزير الخارجية والمغتربين على ان لا يبقى السفير او الوزير المفوض في نفس المركز اكثر من سبع سنوات . ه) تحسب المدة المنصوص عليها في الفقرات السابقة من تاريخ استلام الموظف وظيفته. و) ينقل المستشار وسكرتير المفوضية ضمن الادارة المركزية بقرار من الوزير بناء على اقتراح الامين العام وينقل الملحق بقرار من الامين العام.