المادة 5

مادة 5: لا حاجة لتقديم التصريح عن الاموال والحقوق والمصالح المذكورة ادناه أ) الاموال والحقوق والمصالح التي يكون مجمل قيمتها دون 5000 فرنك ب ) الديون التجارية عندما يكون المدين مقيما في ارض يحتلها العدو وليس هو تابعا لدولة عدوة على انه يجب تقديم التصريح عن تلك الاموال والحقوق والمصالح اذا رغب ذوو العلاقة في اجراء الاعمال اللازمة للمحافظة على غلة هذه الاموال والحقوق والمصالح واستيفائها او الاعمال اللازمة للمطالبة بحقوقهم امام المحاكم الموجودة في اراضي العدو او الاراضي التي يحتلها العدو