المادة 3

اذا كان ليس في الامكان جعل الادوات المحجوزة والمصادرة منطبقة على احكام القرارات المتعلقة بالموازين والمكاييل فيجب جعلها غير قابلة الاستعمال في حالتها الحاضرة وذلك اما بصبها واما باعادة تصديرها وعلى مفتشي الموازين والمكاييل ومكافحة الغش ان يعلموا الدوائر العقارية بصورة دورية وعلى وجه التقريب عن كمية (بالكيلو) الادوات المحجوزة والمصادرة والمودعة في مكتبهم والمعدة للصب او اعادة التصدير وتتولى الدوائر العقارية بيع هذه الادوات باعلى سعر يعرضه بالكيلوغرام الشخص الذي سيقوم بالصب او اعادة التصدير وعليها من ثم ان تعلم مفتش الموازين والمكاييل ومكافحة الغش عن اسم هذا الشاري وعنوانه تنقل الادوات راسا من مكتب الموازين والمكاييل المودعة فيه الى معمل الصب او الرصيف الذي ستشحن منه يجري الصب او الشحن تحت مناظرة ومسؤولية مفتشي الموازين والمكاييل ومكافحة الغش الذين يجب ان يتأكدوا من عدم وجود اي غرض كان وضع جانبا بقصد اعادة استعماله عند الاقتضاء كالسابق وعلى المفتشين ان يتأكدوا ايضا من الوزن الحقيقي للمواد المصبوبة او المعاد تصديرها وان يبلغوا نتيجة هذا الوزن الى الدوائر العقارية كي يصير دفع ثمن المواد من قبل الذي تولى صبها او اعادة تصديرها.