المادة 4

مادة 4: حدد معدل التحويل بين العملتين بعشر فرنكات فرنساوية او خمسين غرشا سوريا لبنانيا عن كل فرنك سويسراني اي بعشر فرنكات سويسرانية عن كل مائة فرنك فرنساوي او خمس ليرات لبنانية سورية على المبالغ التي دفعت حتى غاية 24 ايلول 1940 لبنك سوريا ولبنان وفقا للنظام المعمول به تحول بصورة استثنائية على معدل 9 فرنكات فرنساوية و85 عن كل فرنك سويسراني (47 غرشا لبنانيا و25) اما في تسديد الديون المحررة بعملة غير العملة الفرنساوية او الليرة السورية اللبنانية او الفرنك السويسراني فيجري التحويل كما يلي: في دول الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي على اساس السعر الرسمي المعمول به في يوم العمل الاخير السابق ليوم الدفع وفي سويسرا على اساس السعر المتوسط المعمول به في بورصة جنيف في يوم العمل الاخير السابق ليوم الدفع.