المادة 5

مادة 5: تطبق احكام المواد 2 الى 4 المذكورة اعلاه: 1) في تسديد الديون التجارية التكونة عن بضائع مستوردة قبل 12 تشرين الثاني 1940 تاريخ وضع الاتفاق التجاري الموقت موضع التنفيذ المسماة فيما يلي "الديون المتأخرة". 2) وفي تسديد الديون التجارية المتكونة عن بضائع مستوردة بعد تاريخ وضع هذا الاتفاق موضع التنفيذ والمسماة فيما يلي "الديون الجارية". يقيد كل من مكتب المعادلة والبنك الوطني السويسراني المبالغ المدفوعة له في حساب يدعى "حساب A" اذا كانت هذه المبالغ عائدة لديون متأخرة وفي حساب آخر يدعى "حساب B" اذا كانت عائدة لديون جارية.