المادة 49
(عدلت بموجب قانون 0 / 1947 )
ن حساب سن المأمورين وسنوات خدمتهم واعمار افراد عيالهم وعيال اصحاب المعاشات يجري بمقتضى الحساب الغريغوري ان سن الموظفون الذين لم يذكر اعمارهم في قرارات او مراسيم تعيينهم تعين بتقديم شهادة الهوية او خلاصة رسمية لما تضمنه سجل المواليد كل تصحيح سن لاحق لنشر هذا القانون لا يعمل به اما الموظفين الحاليين الذين يدخلون الخدمة بعد نشر هذا القانون فتعين اعمارهم نهائيا بمراسيم او قرارات تعيينهم بناء على ما يبرزونه من تذاكر الهوية.
واذا لم يعين تاريخ الميلاد بالضبط فيعتبر ان الموظف قد ولد في اول تموز من سنة ولادته.
Possibly affected, check: مرسوم رقم 227 تاريخ 26/10/1949, article 109 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
History · 2 versions
-
No source we have keeps this wording in full.
-
ن حساب سن المأمورين وسنوات خدمتهم واعمار افراد عيالهم وعيال اصحاب المعاشات يجري بمقتضى الحساب الغريغوري ان سن الموظفون الذين لم يذكر اعمارهم في قرارات او مراسيم تعيينهم تعين بتقديم شهادة الهوية او خلاصة رسمية لما تضمنه سجل المواليد كل تصحيح سن لاحق لنشر هذا القانون لا يعمل به اما الموظفين الحاليين الذين يدخلون الخدمة بعد نشر هذا القانون فتعين اعمارهم نهائيا بمراسيم او قرارات تعيينهم بناء على ما يبرزونه من تذاكر الهوية.
واذا لم يعين تاريخ الميلاد بالضبط فيعتبر ان الموظف قد ولد في اول تموز من سنة ولادته.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded (الفقرة الاخيرة) by قانون تاريخ 19/03/1947, article 41, 19/03/1947
تعدل الفقرة الاخيرة من المادة 49 من قانون التقاعد على الوجه التالي. "واذا لم يعين تاريخ الميلاد بالضبط فيعتبر ان الموظف قد ولد في اول تموز من سنة ولادته.