المادة 12
يحق لدائرة المقاييس والموازين وللدوائر الاقتصادية الاقليمية ان تصادر ادوات القياس غير القانونية وتعتبر دائرة المقاييس والموازين الدائرة الفنية المختصة لاجراء المراقبة المحددة في المادة الثامنة, ولموظفيها وموظفي الدوائر الاقليمية المختصين, صفة رسمية لمعاينة وضبط مخالفات احكام القوانين والنصوص المتعلقة بنظام القياس القانوني.
ان موظفي دائرة المقاييس والموازين وموظفي الدوائر الاقليمية المختصين لهم الصفة القانونية لاجراء عمليات الخبرة الرسمية المتعلقة بقضايا القياس . ولهم وحدهم حق تحديد الصفات القياسية المتعلقة بادوات القياس النظامية التي تراقبها دائرتهم.
يجب ان يكون هؤلاء الموظفون محلفين حتى تعطى للمحاضر التي ينظمونها الصفة القانونية الكاملة.