المادة 42
الحقوق القانونية في جولة المراقبة:
على اصحاب العلاقة ان يمتثلوا لموجبات المراقبة والتفتيش بعد التأكد من صفة المراقبين الرسمية.
يحق للمراقبين المختصين ان يدخلوا بحرية تامة جميع الامكنة المحددة في المادة 20 تمارس المراقبة خلال ساعات النهار, ويمكن اجراؤها في اي ساعة في اي مكان مفتوح للبيع من العموم.