The whole text

مرسوم رقم 13761 تاريخ 16/12/2004 In force

المادة 5

المادة 5

يجب أن يتضمن عقد تمتع الدولة ـ وزارة التربية والتعليم العالي بحق الانتفاع ذي المدة المحددة وفق ما تنص عليه المادة الثالثة من هذا المرسوم ما يلي:

1 ـ اعتبار مدة العقد ممدة حكما حال استحداث مرحلة تعليم جديدة ضمن المدرسة لم تكن ملحوظة بتاريخ توقيعه, وذلك لفترة توازي عدد سنوات التدريس في المرحلة المقرر استحداثها.

2 ـ اعتبار العقد مجددا حكما, ولمدة مماثلة لمدته الأصلية أو الممددة إذا لم تتبلغ وزارة التربية والتعليم العالي من الجهة التي تعاقدت معها رغبتها بعدم تجديده قبل ستة أشهر على الأقل من حلول أجله.

3 ـ اعتبار العقد غير قابل للفسخ من جانب الجهة المتعاقدة مع الدولة طيلة المدة المحددة أصلا فيه, أو الممددة أم المجددة لاحقا أن حكما في أي من حالتي التجديد والتمديد الحكمي, وان بالتراضي.

4 ـ حفظ حق الدولة ـ وزارة التربية والتعليم العالي باستمرار أشغال العقار والبناء القائم عليه لحاجات المدرسة التي أنشأتها فيهما طيلة السنتين اللتين تليان حلول أجل العقد, مقابل بدل مالي تبعا لمفهوم وأحكام البدل العادل.

5 ـ التزام الدولة ـ وزارة التربية والتعليم العالي القيام بكافة أعمال الصيانة التي يستلزمها العقار والبناء طيلة فترة العقد, وتسليمه بحالة جيدة عند انتفاء وسقوط حقها بأشغالهما والتزامها كذلك بتأمين أفراد الهيئة التعليمية ومختلف التجهيزات والموارد والمختبرات والوسائل التعليمية والتربوية على أن تعود ملكيتها لوزارة التربية والتعليم العالي عند انتهاء مدة العقد.

المادة 5 من مرسوم رقم 13761 تاريخ 16/12/2004 https://lebaneselegislation.com/law/210618/article/5/