المادة 1

مادة 1: رخص بانشاء فرع في لبنان للجمعية الأجنبية المسماة: {COOPI - Cooperazione Internazionale}. مركزه: البترون - حي البلانة - بناية عيد - الطابق الثاني. غايته: هدفها المساهمة في تطوير متناغم ومتكامل للمجتمعات التي تتعاون معها مع معرفتها بأنه بالإتصال وبالتعاون بين الأشخاص يمكن تحقيق مثل المساواة والعدالة لتوازن عالمي افضل. يمكن للمؤسسة ان تقوم على سبيل المثال وليس الحصر بهدف تحقيق غاياتها بما يلي: -التزويد ببرامج تطوير وتطبيقها والتزويد بالمساعدة الانسانية للبلدان النامية وبلدان اخرى تكون في حالة من العوز. -المساهمة في ابتداع ثقافة من التضامن والتعاون الدولي وبشكل خاص عبر تأمين تدفق المعلومات واستعمالها مع الادوات الملائمة لها. -توجيه واختيار وتدريب الاشخاص الذين يرغبون في ان يصبحوا مشاركين في برامج المؤسسة في ايطاليا وفي الخارج بدون اي عائق على مستوى الجنس والعمر والعرق والجنسية والديانة والايديولوجية السياسية. -جمع الاموال بهدف تحقيق اهداف قانونية عبر حملات مؤسساتية أو خاصة، والتي تتضمن ايضا احداث واعمال ومبيعات لاصناف ترويجية. -القيام بنشاطات تحريرية مثل القيام بأعمال التوثيق والبحث ونشر المقالات والكتيبات والكتب والمستندات والمواد السمعية البصرية ومواد الوسائط المتعددة والكتيبات المتخصصة ومواد اخرى و/أو نشاط ثقافي يهدف الى تدريب/ التزويد بالمعلومات الى المهنيين في الحقل و/أو يساهم في زيادة الوعي وتعريف الرأي العام بالأهداف المؤسساتية. -التزويد بكل نوع من المساعدة والدعم الى كل العاملين على اختلاف ادوارهم أو لكل من يعتزم العمل في التعاونية الاجتماعية والدولية. -الانضمام و/أو المشاركة مباشرة في المنظمات والشركات والمؤسسات والاتحادات الوطنية والدولية والجمعيات من المستوى الثاني التي لديها الاهداف والغايات ذاتها و/أو المماثلة و/أو المشابهة. على ان تطبق البنود المذكورة اعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الاجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: رانيا انطوان زيدان جياكومينو فرانشيسكيني ماركو كياباريللي ممثلة الفرع في لبنان: المحامية رانيا انطوان زيدان.