المادة 34
مادة 34: لا يمكن وضع ضريبة جديدة ولا اضافة شيء الى معدل ضريبة ما الا بعد موافقة المجلس النيابي غير انه يشترط في ذلك ان يكون توازن الميزانية مضمونا
Article 34: Sous la condition que l'equilibre de budget soit assure, aucun impot nouveau ne peut etre etabli et aucune aug- mentation de taux d'un impot ne peut etre decidee sans un vote favorable du Conseil Representatif.