المادة 46
يقدم الموظف طلب المساعدة الى الوزارة التي ينتمي اليها مع المستندات التي تثبت حصول الاصابة, وتارخيها, ومدتها, وقيمة النفقات التي تكبدها. يهمل كل طلب يقدم بعد انقضاء شهر واحد على تاريخ انتهاء المعالجة.
Possibly affected, check: قانون منفذ بمرسوم رقم 14273 تاريخ 29/10/1963, article 26 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.