المادة 1078
يحق للكفيل مداعاة المديون الاصلي يبرأ من موجب الكفالة:
اولا- عندما يداعى الكفيل قضائيا لاجل ايفاء الدين, او قبل كل مداعاة عندما يصبح المديون في حالة التأخر عن تنفيذ الموجب
ثانيا- عندما يكون المديون قد اخذ على نفسه ان يجلب للكفيل سند الابراء من الدائن في اجل معين اذا كان الاجل قد حل.
واذا لم يتمكن المديون من الاتيان بسند الابراء, وجب عليه دفع الدين او اعطاء الكفيل رهنا او تأمينا كافيا. لا يحق للكفيل الذي وجد في احدى الحالات المنصوص عليها في المادة 1073 ان يتذرع بحق الاستفادة من الاحكام السابقة.
Art. 1078 - La caution peut agir en justice contre le débiteur principal, afin d’être déchargée de son obligation:
1) lorsqu’elle est poursuivie en justice pour le paiement, et même avant toute poursuite, dès que le débiteur est en demeure d’exécuter l’obligation;
2) lorsque le débiteur s’est obligé à lui rapporter la décharge du créancier dans un délai déterminé, si ce terme est échu; au cas où le débiteur ne peut rapporter cette décharge, il doit payer la dette ou donner à la caution un gage ou une sûreté suffisante.
La caution qui se trouve dans l'un des cas prévus à l'article 1073 ne peut invoquer le bénéfice des dispositions précédentes.
Rulings that applied this article · 1, as the Lebanese University links them.