المادة 1080
للكفيل الذي أوفى الموجب الاصلي ان يرجع على المديون بجميع ما دفعه ولو كانت الكفالة قد أعطيت على غير علم من المديون وله حق الرجوع عليه ايضا بالمصاريف والاضرار الناشئة بحكم الضرورة عن الكفالة وكل عمل من الكفيل - غير الايفاء الحقيقي - من شأنه ان يسقط الموجب الاصلي ويبرىء ذمة المديون, يعد بمثابة الايفاء ويفتح للكفيل سبيل الرجوع على المديون باصل الدين والمصاريف المختصة به.
Art. 1080 - La caution qui a valablement éteint l’obligation principale a son recours, pour tout ce qu’elle a payé, contre le débiteur, même si le cautionnement a été donné à l’insu de ce dernier.
Elle a recours également pour les frais et les dommages qui ont été la conséquence nécessaire du cautionnement.
Tout acte de la caution, autre que le paiement proprement dit, qui éteint l’obligation principale et libère le débiteur, vaut paiement, et donne ouverture au recours de la caution pour le principal de la dette et les frais y afférents.
Rulings that applied this article · 1, as the Lebanese University links them.