The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 56

المادة 56

الموجب التخييري هو الذي يكون موضوعه مشتملا على جملة اشياء تبرأ ذمة المديون تماما باداء واحد منها وللمديون وحده حق الاختيار ما لم يكن ثمة نص مخالف.

Art. 56 - Il y a obligation alternative, lorsque l’obligation a pour objet plusieurs prestations, mais que le débiteur se libère entièrement en fournissant une seule d’entre elles.

Sauf stipulation contraire, il appartient au seul débiteur de choisir celle-ci.

المادة 56 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/56/