المادة 697
لا يحق للوديع ان ينيب عنه شخصا آخر في المحافظة على الوديعة الا في احدى الحالتين الآتيتين:
1- اذا اجاز له المودع صراحة
2- اذا قضت بهذا الاحتفاظ ضرورة ماسة جدا.
Art. 697 - Le dépositaire n’a le droit de se substituer une autre personne pour la garde de la chose que si:
1) il y a été expressément autorisé par le déposant;
2) ou bien, il y a à cette substitution nécessité urgente et absolue.