The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 747

المادة 747

يكون المستعير مسؤولا عن تعيب العارية وعن هلاكها الناجمين عن قوة قاهرة:

اولا- اذا اساء استعمالها.

ثانيا- اذا استخدمها لغير ما عينت له بطبيعتها او بمقتضى الاتفاق.

ثالثا- اذا كان في حالة التأخر عن الرد.

رابعا- اذا أهمل اتخاذ الحيطة اللازمة لصيانة العارية او تصرف فيها لمصلحة شخص آخر بلا اذن من المعير في حين أن الاعارة عقدت لاعتبار يرجع الى شخصه.

Art. 747 - L’emprunteur répond de la détérioration et de la perte de la chose prêtée survenue par cas de force majeure:

1 - s’il abuse de la chose prêtée;

2 - s’il l’emploi à un usage différent de celui déterminé par sa nature ou par la convention;

3 - s’il est en demeure de la restituer;

4 - s’il a négligé les précautions nécessaires pour la conservation de la chose ou s’il dispose de la chose en faveur d’un tiers sans la permission du préteur, lorsque le prêt a été fait en considération de la personne.

المادة 747 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/747/