The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 857

المادة 857

على كل شريك ان يسلم ما يجب عليه تقديمه في الموعد المضروب . واذا لم يكن ثمة موعد معين فعلى اثر ابرام العقد. وتراعى في ذلك المهل التي تستلزمها ماهية الشيء او المسافة. واذا كان احد الشركاء متأخرا عن تقديم حصته في رأس المال كان لسائر الشركاء ان يطلبوا اخراجه من الشركة او إجباره على القيام بما التزمه, مع الاحتفاظ بما لهم من حق المطالبة ببدل العطل والضرر في الحالتين.

Art. 857 - Chaque associé doit délivrer son apport à la date convenue et, s’il n’y a pas de terme fixé, aussitôt après la conclusion du contrat, sauf les délais résultant de la nature de la chose ou des distances.

Si l’un des associés est en demeure de faire son apport, les autres associés peuvent faire prononcer son exclusion, ou le contraindre à exécuter son engagement, sans préjudice de dommages-intérêts, dans les deux cas.

المادة 857 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/857/