The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 960

المادة 960

كل شخص له مصلحة في المحافظة على شيء يمكنه ان يعقد له ضمانا ويكون هذا الحق خصوصا للمالك والمستثمر والدائن المرتهن او الممتاز أو مرتهن الريع العقاري ولكل شخص معرض لأن يكون مسؤولا عن هلاك الشيء الموجود في حيازته او عن تعيبه.

Art. 960 - Toute personne ayant intérêt à la conservation d’une chose peut la faire assurer.

Il en est ainsi notamment du propriétaire, de l’usufruitier, du créancier hypothécaire, privilégié, de l’antichrésiste (Créancier ayant une sûreté réelle lui permettant de percevoir les fruits et les revenus d’un immeuble qui lui est remis par son débiteur, jusqu’au règlement de la créance) et d’autre part, de toute personne exposée à être exposée à être déclarée responsable de la perte ou de la détérioration de la chose qu’elle détient.

المادة 960 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/960/