المادة 98
مادة 98: يجب ان تحتوي البيانات الجمركية على جميع الدلائل اللازمة لتطبيق الرسوم الجمركية والرسوم المختلفة والانظمة والمعاملات وتدابير المراقبة. ويجب ان يذكر فيها: 1- نوع البضائع ووزنها وقيمتها ومنشؤها وجنس الغلافات وماركتها وارقامها وعدد الطرود, 2- فيما يختص بالمعاملات البحرية, اسم السفينة, وفي المعاملات الاخرى, طريقة النقل (سكة حديد, سيارة) وتاريخ دخول البضاعة للمخزن, 3- عند الاستيراد, مصدر البضاعة واسم ومهنة ومحل اقامة العميل الجمركي المرخص والمرسل اليه الحقيقي, وعند التصدير مقصد البضاعة, واسم ومهنة ومحل اقامة العميل الجمركي المرخص والمرسل الحقيقي, 4- بشأن البضائع الخاضعة للرسوم على اساس غير الوزن والقيمة, الوحدة المعينة في التعريفة من اجل استيفاء الرسوم (المساحة, العدد, الخ...), 5- طلب الاستفادة من المعاملة الخاصة التي قد تستفيد منها البضاعة والنص الذي يمنح هذه المعاملة.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Repealed by مرسوم رقم 9754 تاريخ 14/01/1997, article 1, 06/02/1997
مادة 1: الغيت المادتان 97 و98 من قانون الجمارك واستعيض عنهما بما يلي: "المادة 97: يجب ان تحرر البيانات الجمركية التفصيلية كتابة, وان تتضمن جميع العناصر الضرورية لتطبيق الاجراءات الجمركية واعداد احصاءات التجارة الخارجية وان توقع من قبل المصرح. يحدد المجلس الاعلى للجمارك, بقرارات تصدر عنه, شكل هذه البيانات ومندرجاتها والمستندات الواجب ان ترفق بها, ويمكنه, في بعض الحالات, ان يسمح بالاستعاضة عن التصريح المكتوب بتصريح شفهي". "المادة 98: ملغاة".