المادة 42
تعتبر في وضع المستفيدة باستمرار من تعويض الحجز او الاستنفار او حفظ الامن او العمليات الحربية القوات التالية:
- القوات المشتركة في عمليات حفظ الامن داخل الموقع او خارجه والعسكريون المحجوزون في ثكناتهم.
- القوات المشتركة في عمليات حربية او المحجوزة في ثكناتها.
اذا واحد احد العسكريين في وضع يفتح له الحق بتقاضي تعويض الانتقال اليومي وتعويض الحجز, يعطى فقط التعويض الاعلى. تحدد قيمة هذا التعويض وفقا لما هو محدد لتعويض الانتقال اليومي.