All legislation

مرسوم Decree No. 5397 20/09/1982

تحديد تعويضات العسكريين ورجال قوى الامن الداخلي والامن العام

Type
مرسوم · Decree
Number
5397
Date
20/09/1982
Official Gazette
Issue 27, 30/09/1982, p. 794-843
Status
In force
Amended by
مرسوم رقم 24 تاريخ 22/01/2025 (Arts. 63, 65)
مرسوم رقم 6528 تاريخ 29/06/2020 (Arts. 56, 65)
مرسوم رقم 3665 تاريخ 09/06/2016 (Arts. 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, …)
مرسوم رقم 10235 تاريخ 10/05/1997 (Art. 46)
مرسوم رقم 5487 تاريخ 04/08/1994 (the text)
مرسوم رقم 4393 تاريخ 27/11/1993 (Art. 23)
مرسوم رقم 715 تاريخ 14/11/1990 (the text)
مرسوم رقم 597 تاريخ 27/09/1990 (the text)
and 7 more
Possibly affected, check
قرار رقم 168 تاريخ 04/03/1997 (Art. 16: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
102
Cite as
مرسوم رقم 5397 تاريخ 20/09/1982
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على القانون رقم 3/79 تاريخ 24/3/1979 (قانون الدفاع الوطني), لا سيما المادتين 44 و84 منه,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 54 تاريخ 5/8/1967 (تنظيم قوى الامن الداخلي), لا سيما المواد 113 و124 و22 منه,

بناء على اقتراح وزيري الداخلية والدفاع الوطني ،

وبعد استطلاع رأي مجلس شورى الدولة،

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلستيه المنعقدتين بتاريخ 2/6/1982 و2/9/1982،

يرسم ما يأتي:

الباب الاول: التعويضات المشتركة للعسكريين ولرجال قوى الامن الداخلي

المادة 1

يشمل هذا الباب العسكريين المشار اليهم في المادة 41 من قانون الدفاع الوطني ورجال قوى الامن الداخلي.

ويقصد بعبارة "المؤسسات الرئيسية" اينما وردت في هذا المرسوم مؤسسات وزارة الدفاع الوطني والامانة العامة للمجلس الاعلى للدفاع.

الفصل الاول: تعويضات الالبسة الاولية والتجهيزات العسكرية

المادة 2

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

تعويض الالبسة الاولية:

يتقاضى كل من يرقى لاول مرة لرتبة ضابط او يعين بها التعويضين التاليين:

آ - تعويض لتغطية صنع البزة الرسمية الخاصة بالاحتفالات حددت قيمته بما يعادل الراتب الاساسي الشهري لملازم درجة اولى, على ان يعاد الى اعطاء هذا التعويض عند كل تغيير لمواصفات هذه البزة او عند انتقال الضابط الى كل من فئات الضباط المحددة قانونا.

ب - تعويض لتغطية صنع الالبسة الاولية حددت قيمته بما يعادل ضعف الراتب الاساسي الشهري لملازم درجة اولى.

المادة 3

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

تعويض التجهيزات العسكرية: يتقاضى لضباط لتأمين سائر التجهيزات العسكرية تعويضا شهريا يحدد كما يلي:

اصحاب الاستحقاق وقيمة التعويض:

- ضابط عام 35 % (خمسة وثلاثون بالمئة ) من أساس الراتب الشهري لملازم درجة اولى.

- ضابط قائد 30 % (ثلاثون بالمائة) من اساس الراتب الشهري لملازم درجة اولى.

- ضابط عون 25 % (خمسة وعشرون بالمائة) من أساس الراتب الشهري لملازم درجة اولى

المادة 4

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

يتقاضى الضابط عندما يطرأ تعديل على مواصفات اللباس او الشارات او عندما يؤدي تشكيله الى تغيير مواصفات البسته وشاراته ما يلي:

- ضعف الراتب الاساسي الشهري لملازم درجة اولى عن اللباس .

- 10 % (عشرة بالمائة) من اساس الراتب الشهري لملازم درجة اولى عن الشارات.

الفصل الثاني: تعويض الغاء المنصب

المادة 5

كما تعدلت بموجب م 266 ت 26/5/89 وم 119 ت 10/7/89.

يمنح تعويض الغاء المنصب :

أ - في المؤسسات الرئيسية:

للضباط والمؤهلين والمعاونين الاول والمعاونين الذين يوافق لم رئيس المؤسسة المختص على استبدال المنصب بالتعويض .

ب - في قوى الامن الداخلي:

للضباط والمؤهلين والمعاونين الاول والمعاونين اذ ان الغاء المنصب في هذه القوى الزامي.

فقرة ج - مضافة بموجب م 371 ت 23/3/83.

ج - مدير عام الامن العام والمفتشون الاول الممتازون والمفتشون الممتازون في الامن العام.

تحدد قيمة هذا التعويض في كل حين بنسبة مئوية من الراتب الاساسي لجندي ودركي درجة اولى وفقا لما يلي:

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الرتبة النسبة المئوية من اساس

راتب جندي درجة اولى

ــــــــــــــــــــــــــ

متأهل عازب

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- ضابط عام ومن يماثله في قوى

الامن الداخلي ومن يتولى المديرية

العامة لهذه القوى 100 % 100 %

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- ضابط قائد 90 % 90 %

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- ضابط عون 80 % 60 %

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- مؤهل- مؤهل اول 60 % 45 %

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- معاون - معاون اول 40 % 20 %

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المادة 6

يتقاضى هذا التعويض الضباط المتقاعدون وفقا لما نصت عنه الفقرة 2 من المادة 97 من قانون الدفاع الوطني رقم 3/79 تاريخ 24/3/1979 .

اما الضباط المتقاعدون من رتبتي عماد ولواء فيحق لهم الاختيار بين الاحتفاظ بمنصب او تقاضي البدل العائد لرتبتهم في الخدمة الفعلية.

الفصل الثالث: بدل السكن

المادة 7

يتقاضى العسكريون ورجال قوى الامن الداخلي الذين يؤمنون سكنهم على نفقتهم الخاصة, وطيلة وجودهم في الخدمة الفعلية, تعويض سكن شهري حددت قيمته بحسب النسب المئوية التالية من الراتب الاساسي الشهري لكل من ذوي العلاقة:

- صاحب العلاقة لا يتقاضى اي تعويض عائلي 12 %.

- صاحب العلاقة يتقاضى تعويضا عائليا عن شخص واحد 21 %.

- صاحب العلاقة يتقاضى تعويضا عائليا عن شخصين او ثلاثة اشخاص 24 %.

- صاحب العلاقة يتقاضى تعويضا عائليا عن اربعة او خمسة اشخاص 27 %.

- صاحب العلاقة يتقاضى تعويضا عائليا عن ستة اشخاص 30 % يستمر صاحب العلاقة بتقاضي اخر تعويض سكن استحق له حتى ولو خرج عن عاتقه او كل افراد عائلته.

المادة 8

لا يستفيد من تعويض السكن المحدد في المادة 7 السابقة:

- العسكريون الذين وضعت او ستضع الادارة بتصرفهم منازل للسكن دون اي بدل.

- العزب من رتباء وافراد المؤسسات الرئيسية.

المادة 9

(عدلت بموجب مرسوم 371/1983 )

خلافا لاحكام المادة 7 السابقة يتقاضى كل من قائد الجيش والمدير العام لقوى الامن الداخلي ورؤساء المؤسسات الرئيسية والمدير العام للامن العام تعويض سكن شهري يحدد بنسبة 30 % (ثلاثين بالمئة) من راتبه الاساسي وذلك مهما كان وضعه العائلي.

الفصل الرابع: تعويض التدفئة والانارة

المادة 10

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

يتقاضى العسكريون ورجال قوى الامن الداخلي بمن فيهم المدير العام لهذه القوى الذين يؤمنون تدفئة وانارة منازلهم على نفقتهم الخاصة تعويضا شهريا يحدد كما يلي:

اصحاب الاستحقاق

القيمة الشهرية (ل.ل.(

للمناطق الجبلية

للمناطق الساحلية

تدفئة

انارة

انارة

متأهل

عازب

متأهل

عازب

متأهل

عازب

ضابط عام ومن يماثله من قوى الامن الداخلي ومن يتولى المديرية العامة لهذه القوى

15

10

10

5

10

5

ضابط قائد

15

10

10

5

10

5

ضابط عون

10

5

10

5

10

5

مؤهل – رتيب

5

-

5

-

5

-

فرد

5

-

2.5

-

2.5

-

المادة 11

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

تحدد المناطق الجبلية :

- بتعليمات من قائد الجيش فيما خص العسكريين المشار اليهم في المادة 41 من قانون الدفاع الوطني.

- بتعليمات من المدير العام لقوى الامن الداخلي فيما خص رجال هذه القوى.

الفصل الخامس: تعويض اعباء الجندية

المادة 12

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

يثابر الرتباء والافراد في المؤسسات الرئيسية وفي قوى الامن الداخلي على تقاضي تعويض اعباء الجندية المحدد في القوانين النافذة في كل حين.

الفصل السادس: تعويض الخدمة

المادة 13

(عدلت بموجب مرسوم 4176/1987 )

يتقاضى الضباط طيلة وجودهم في الخدمة الفعلية تعويض شهري تحدد قيمته وفقا لما يلي:

آ - الضباط العامون: 55% (خمسة وخمسون بالمائة) من قيمة تعويض التمثيل المحدد في كل حين لقائد الجيش والمدير العام لقوى الامن الداخلي.

ب - الضباط القادة: 35% (خمسة وثلاثون بالمائة) من قيمة تعويض التمثيل المحدد في كل حين لقائد الجيش والمدير العام لقوى الامن الداخلي.

ج - الضباط الاعوان: 15% (خمسة عشرة بالمائة) من قيمة تعويض التمثيل المحدد في كل حين لقائد الجيش والمدير العام لقوى الامن الداخلي.

لا يجوز الجمع بين هذا التعويض وتعويض التمثيل المحدد لبعض الضباط في نظام تعويضات موظفي الدولة, بل يتقاضى صاحب العلاقة في هذه الحالة التعويض الاعلى.

المادة 14

(عدلت بموجب مرسوم 4176/1987 )

يتقاضى رتباء وافراد المؤسسات الرئيسية تعويض خدمة ميدان شهري تحدد قيمته كما يلي:

- رقيب وما فوق: 20% (عشرون بالمائة) من اساس راتب جندي درجة اولى.

- الافراد: 15% (خمسة عشرة بالمائة) من اساس راتب جندي درجة اولى.

توحد قيمة هذا التعويض للرتباء والافراد وتصبح بنسبة 25% (خمسة وعشرون بالمائة) من اساس راتب جندي درجة اولى اذا كانت الخدمة في انتشار على الارض لتأدية مهام عملانية او امنية على الحدود او في الداخل.

تحدد شروط استحقاق هذا التعويض وقواعد منحه بموجب قرار يصدر عن وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش.

المادة 15

(عدلت بموجب مرسوم 4176/1987 )

يتقاضى الرتباء والافراد في قوى الامن الداخلي تعويض خدمة شهري تحدد قيمته كما يلي:

رئيس مخفر اقليمي او عنصر سير: 30% (ثلاثون بالمائة) من اساس راتب دركي درجة اولى.

رقيب وما فوق غير رئيس مخفر اقليمي: 25% (خمسة وعشرون بالمائة) من اساس راتب دركي درجة اولى.

عريف وفرد: 20% (عشرون بالمائة) من اساس راتب دركي درجة اولى.

الفصل السادس: تعويض الخدمة

المادة 16

(عدلت بموجب مرسوم 119/1989 )

1 - يتقاضى تعويض تمثيل شهريا مقطوعا قدره الف ليرة لبنانية كل من قائد الجيش ومن يتولى المديرية العامة لقوى الامن الداخلي والمديرية العامة للامن العام, ويتقاضى تعويض تمثيل شهريا مقطوعا قدره /600/ ليرة كل من المدير العام للادارة والمفتش العام والامين العام للمجلس الاعلى للدفاع ورئيس اركان الجيش ورئيس الغرفة العسكرية في وزارة الدفاع الوطني وسائر اعضاء المجلس العسكري.

2 - لا يجوز الجمع بين هذا التعويض وتعويض الخدمة المشار اليه في المادة /13/ من هذا المرسوم, كما لا يجوز جمعه مع تعويض التمثيل المخصص لموظفي الفئة الاولى, بل يتقاضى صاحب العلاقة في هذه الحالة التعويض الاعلى.

الباب الثاني: التعويضات الخاصة بالعسكريين

المادة 17

يشمل هذا الباب العسكريين المشار اليهم في المادة 41 من قانون الدفاع الوطني رقم 3/79 تاريخ 24/3/1979 .

الفصل الاول: تعويض القرطاسية

المادة 18

يعطى الضباط طيلة وجودهم في الخدمة الفعلية تعويض قرطاسية يحدد ب/5/ ل.ل. (خمس ليرات ) كحد ادنى و/250/ ل.ل. مائتين وخمسين ليرة لبنانية) كحد اقصى. نحدد بمرسوم يتخذ بناء على اقتراح وزير الدفاع الوطني المبني على انهاء قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري:

- الضباط اصحاب الاستحقاق وشروط استحقاقه.

- قيمة التعويض المخصص لكل منهم تبعا للوظيفة الموكولة اليه.

تزاد بنسبة 450% (اربعماية وخمسون بالمئة) تعويض القرطاسية بموجب المادة السابعة من المرسوم 5043 ت 23/7/88 ج ر ملحق 30 ت 28/7/1988 ويزاد بنسبة (مئة بالمئة) 100% تعويض القرطاسية المنوه عنه في المادة السابعة من المرسوم 5043 والمادة 18 من المرسوم 5397.

الفصل الثاني: بدل الوحدات

المادة 19

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

1 - تعطى كافة الوحدات لتأمين حاجياتها, بدلا شهريا مقطوعا قدره ثلاث ليرات لبنانية عن كل من العسكريين غير الضباط التابعين اداريا لها.

2 - تصدر بقرار عن وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري التعليمات التطبيقية التي تحدد كيفية انفاق هذا البدل من قبل الوحدات المعنية.

تزاد بنسبة 450 % (اربعماية وخمسون بالمائة) التعويضات موضوع المواد /18/ و /19/ و /20/ و /23/ و /40/ من المرسوم رقم 5397 تاريخ 20/9/1982.

الفصل الثالث: تعويض صنع الالبسة للرتباء

المادة 20

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

1 - يتقاضى العسكري عند ترقيته لرتبة رقيب او عند تعيينه بهذه الرتبة لاول مرة تعويضا مقطوعا لتغطية صنع الالبسة العسكرية المحددة له في الانظمة النافذة تحدد قيمته بمبلغ 600 ل.ل (ستماية ليرة لبنانية).

2 - يتقاضى الرتيب لتغطية صنع الالبسة العسكرية المحددة في الانظمة النافذة تعويضا سنويا حددت قيمته بمبلغ 480 ل.ل (اربعماية وثمانين ليرة لبنانية).

تزاد بنسبة 450 % (اربعماية وخمسون بالمائة) التعويضات موضوع المواد /18/ و /19/ و /20/ و /23/ و /40/ من المرسوم رقم 5397 تاريخ 20/9/1982.

الفصل الرابع: تعويض الانتاج الجيد

المادة 21

يتقاضى الرتباء والافراد غير الاختصاصيين الذين يقومون بوظائف او باعمال تتطلب معارف او مؤهلات خاصة تعويضا شهريا حددت قيمته بمبلغ 50 ل.ل (خمسين ليرة لبنانية) كحد ادنى و100 ل.ل (مائة ليرة لبنانية) كحد اقصى.

يستحق هذا التعويض في حالة توفر الشروط التالية:

- لحظ الوظيفة على جدول العديد.

- عدم وجود عسكري اختصاصي يشغل هذه الوظيفة.

- ممارسة الوظيفة.

المادة 22

تصدر بقرار عن وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري التعليمات التطبيقية التي تحدد اصحاب الاستحقاق ومقدار التعويض وطريقة الدفع والشروط الاضافية الواجب توفرها لمنح هذا التعويض او تجميده او قطعه.

الفصل الخامس: تعويض الاخطار

المادة 23

(عدلت بموجب مرسوم 4393/1993 )

كما تعدلت بموجب م 266 ت 26/5/89 والمرسوم 119 ت 10/7/89.

يتقاضى العسكريون الذين يتعرضون بحكم وظائفهم واعمالهم لاخطار اضافية تعويض اخطار يحدد كما يلي:

- 5% من اساس الراتب الشهري لجندي درجة اولى: مكافح - مغوار - مجوقل - التدخل.

- 5% من اساس الراتب الشهري لجندي درجة اولى: عن ساعة طيران نفاث.

- 3% من اساس الراتب الشهري لجندي درجة اولى: عن ساعة طيران نقل وطوافات.

- 3% من اساس الراتب الشهري لجندي درجة اولى: عن كل يوم ابحار على ان لا تقل مدة الابحار عن 12 ساعة متواصلة.

- 2% من اساس الراتب الشهري لجندي درجة اولى: عن ساعة غطس.

- 2% من اساس الراتب الشهري لجندي درجة اولى: عن القفزة بالمظلة.

- 2% من اساس الراتب الشهري لجندي درجة اولى: عن تعطيل متفجرة او لغم.

المادة 24

تصدر بقرار عن وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري التعليمات التطبيقية التي تحدد طريقة استحقاق هذا التعويض .

الفصل السادس: تعويض سكن وتمثيل للعسكريين المنتدبين لوظائف دبلوماسية

المادة 25

يستفيد العسكريون المنتدبون لمراكز ثابتة في وظائف دبلوماسية من التعويضات التالية:

1 - تعويض سكن: نفس تعويض السكن المحدد والمطبق على موظفي السلك الخارجي.

2 - تعويض سيارة شهري مقطوع:

أ - لرؤساء البعثات العسكرية والملحقين العسكريين:

- 750 ل.ل. (سبعماية وخمسون ليرة لبنانية) في البلدان المحدد بدل الاغتراب فيها بنسبة تقل عن 165%

- 850 ل.ل. (ثمانماية وخمسون ليرة لبنانية) في البلدان المحدد بدل الاغتراب فيها بنسبة تترواح بين 165% و185%.

- 1000 ل.ل. (الف ليرة لبنانية) في البلدان المحدد بدل الاغتراب فيها بنسبة تزيد عن 185% .

ب - لاعضاء البعثات العسكرية ومعاوني الملحقين العسكريين:

- نصف قيمة التعويض المحددة في الفقرة /1/ السابقة.

3 - تعويض تمثيل: يخصص للملحقين العسكريين او لرؤساء البعثات العسكرية, لتأمين نفقات التمثيل, تعويض تمثيل سنوي مقطوع يحدد بمبلغ اثني عشر الف ليرة لبنانية يسدد وفقا للاصول المتبعة في السلك الخارجي.

المادة 26

اذا لم يستأنف العسكري المنتدب لوظيفة دبلوماسية او مشابهة لها عمله بدون سبب مشروع بعد انتهاء اجازته القانونية, يقطع عنه راتبه وتعويضاته عن طيلة مدة التغيب .

الفصل السابع: تعويض مطاعم الميدان

المادة 27

أ - عندما ينتقل الضباط الى خارج مواقعهم في مجموعات تزيد عن ضابطين لمدة تزيد عن 36 ساعة, تعطى للمطاعم التي ينشئونها مؤقتا ليرتان يوميا عن كل ضابط.

ب - لا يعطى هذا التعويض الا في الاوضاع التي تولي الحق للضباط بتقاضي تعويض الانتقال المشار اليه في المادة 28 وما يليها من هذا المرسوم.

الفصل الثامن: تعويض النقل والانتقال داخل البلاد

المادة 28

الهدف :

ان الهدف من تعويضات النقل والانتقال هو تغطية النفقات التي يتكبدها العسكريون من جراء انتقالاتهم داخل البلاد بداعي الخدمة التي تعطيهم الحق بالتعويض عنها.

المادة 29

اوامر المهمة:

يتم انتقال العسكري بداعي الخدمة داخل البلاد بموجب امر مهمة يصدر عن رئيس المؤسسة الرئيسية التابع لها العسكري المنتقل او عن من يفوضه بذلك.

المادة 30

انواع الانتقال داخل البلاد:

الانتقال داخل البلاد على نوعين:

آ - الانتقال المؤقت :

يعتبر الانتقال مؤقتا عندما يكلف العسكري بمهمة خارج موقعه على ان يبقى من عديد قطعته وان يعود الى موقعه الاساسي وذلك ضمن الشروط التالية:

- ان يكون ضابطا مهما كان وضعه العائلي.

- ان يكون رتيبا او فردا متأهلا.

- او ان يكون رتيبا او فردا عازبا عندما لا تؤمن له المنامة والتغذية او احداهما في المؤسسات الرسمية او العسكرية.

- ان يتم الانتقال من موقع الى اخر يبعد خمسة كيلومترات فما فوق من حدود الحامية.

ب - الانتقال النهائي:

يعتبر الانتقال نهائيا عندما يتم نقل العسكري من موقع الى اخر, او عندما يترك الخدمة نهائيا, او عند استئنافه لها في الحالات التالية:

- لكافة العسكريين

- الالتحاق نهائيا بموقع اخر.

- استئناف الخدمة او الدعوة اليها حكما

- ترك الخدمة من جراء الاحالة على التقاعد او الاعتلال النهائي.

- للضباط:

- الاحالة على الاستيداع.

- وضع الفرصة المديدة.

المادة 31

التعويضات المستحقة في الانتقال المؤقت :

يعطى العسكري المنتقل بصورة مؤقتة تعويض الانتقال اليومي وتعويض النقل الشخصي وذلك وفقا لما هو محدد في المواد من /32/ الى /36/ ضمن من هذا المرسوم.

المادة 32

تعويض الانتقال اليومي:

يفتح الحق بتقاضي تعويض الانتقال اليومي اذا تعدت مدة الانتقال خمس ساعات وفقا للجدول التالي:

المكان

الوضع

نسبة تعويض الانتقال اليومي المستحق

كامل التعويض

¾ التعويض

½ التعويض

خارج المؤسسات

غداء وعشاء ومنامة

العسكرية او الرسمية

غداء وعشاء او عشاء و منامة

غداء اوعشاء او منامة

-

-

داخل المؤسسات العسكرية او الرسمية

غداء وعشاء ومنامة

-

تحدد اوقات تناول الطعام والمنامة كما يلي:

- الغداء: بين الساعة 12،00 والساعة 15،00

- العشاء: بين الساعة 18،00 والساعة 21،00

- المنامة: بين الساعة 22،00 والساعة 5،00

X

-

-

-

X

-

X

-

X

المادة 33

حالات خاصة:

في حال انتقال العسكريين داخل الموقع لاجراء تمارين برية ومناورات ورمايات وغيرها, داخل المياه الاقليمية او خارجها شرط ان يرسو المركب في الحالة الاخيرة في مرفأ اجنبي, او لاجراء التمارين والمناورات والرمايات للمهمات الجوية, في كل من هذه الحالات يفتح لهم الحق بتقاضي تعويض الانتقال اذا تعدت المهمة اربعة وعشرين ساعة وذلك حسب الجدول المبين في المادة 32 السابقة.

المادة 34

قيمة تعويض الانتقال اليومي:

تحدد قيمة تعويض الانتقال اليومي داخل البلاد وفقا لما هو مبين في الملحق رقم (2) المرفق بهذا المرسوم, على ان يعطي الحق بتقاضي هذا التعويض لمدة اقصاها 180 يوما متواصلة او متقطعة لنفس المهمة ولنفس الموقع, ويقطع التعويض نهائيا بعد انقضاء هذه المدة.

اما اذا قضت الظروف بانتقال العسكري الى موقع اخر لمهمة اخرى او حتى لنفس المهمة فيفتح له الحق مجددا لمدة اقصاها 180 يوما.

المادة 35

تعويض النقل الشخصي:

1 - يستحق تعويض النقل الشخصي عندما يضطر العسكري المكلف بمهمة ان يدفع من ماله الخاص نفقات انتقاله وفي هذه الحالة تدفع له اجور النقل على اساس تعرفة اجور النقل المحددة لسائر موظفي الدولة ووفقا لما يلي:

- ضابط عام: اجرة سيارة سياحية كاملة

- ضابط قائد: اربعة اخماس اجرة سيارة سياحية كاملة

- ضابط عون: ثلاثة اخماس اجرة سيارة سياحية كاملة

- مؤهل - رتيب : خمسي اجرة سيارة سياحية كاملة

- فرد: خمس اجرة سيارة سياحية كاملة.

2 - يستحق تعويض النقل هذا ايضا للعسكري الموجود في مأذونية عند استدعائه من المكان المسموح له الذهاب اليه والموجود فيه للالتحاق بوحدته لاسباب تتعلق بالخدمة.

المادة 36

يحدد تعويض النقل المخصص لقائد الجيش المتقاعد والمدرج في الجدول موضوع المادة 97 من قانون الدفاع الوطني ب/1000/ ل.ل. (الف ليرة لبنانية) شهريا.

المادة 37

التعويضات المستحقة في الانتقال النهائي:

يعطى العسكري المنتقل بصورة نهائية تعويض نقل وانتقال وتغيير موقع ونقل اثاث وذلك وفقا لما هو محدد في المواد 38 و39 و40 و41 من هذا المرسوم.

المادة 38

تعويض الانتقال اليومي في الانتقال النهائي:

يستحق تعويض الانتقال اليومي عن مدة شهر واحد وفقا لاحكام المادة 32 السابقة وذلك للعسكريين المتأهلين المنتقلين نهائيا من موقع الى اخر او لمستأنفي الخدمة.

اما قيمة هذا التعويض فهي نفسها المحددة لتعويض الانتقال المؤقت المدرج في الملحق رقم (2) المرفق بهذا المرسوم.

المادة 39

تعويض النقل الشخصي في الانتقال النهائي:

1 - يستحق تعويض النقل الشخصي للعسكريين المنتقلين نهائيا ولافراد عائلاتهم المنتقلين معهم وهم:

- الزوجة

- الاولاد الذين يتقاضى عنهم التعويض العائلي.

- الوالدان العائشان معه تحت سقف واحد.

2 - يحدد مقدار هذا التعويض على اساس تعرفة اجور النقل المحددة لسائر موظفي الدولة وفقا لما يلي:

- للعسكريين: وفقا لما هو مبين في المادة 35 السابقة.

- لكل من افراد العائلة: خمس اجرة سيارة سياحية.

المادة 40

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

تعويض تغيير الموقع عند الانتقال النهائي:

يستحق العسكري تعويض تغيير الموقع المحدد ادناه في الحالتين التاليتين:

- عند نقله من موقع الى اخر

- عندما يطلب اليه تغيير منزله المخصص له من قبل الادارة

اصحاب الاستحقاق -------- القيمة المقطوعة ل.ل.

متأهل عازب

- ضابط عام 500 250

- ضابط قائد 400 200

- ضابط عون 300 150

- مؤهل - رتيب 200 ــــــــــــــــــــــ ـــــــ-

- فرد 100 ــــــــــــــــــــــ

تزاد بنسبة 450 % (اربعماية وخمسون بالمائة) التعويضات موضوع هذه المادة.

المادة 41

تعويض نقل الاثاث عند الانتقال النهائي:

يستفيد العسكري المنقول نهائيا من وسائل نقل عسكرية ويد عاملة وفقا لما هو محدد في الجدول التالي:

اصحاب الاستحقاق عدد الشاحنات

متأهل عازب

- ضابط عام 5 2

- ضابط قائد 4 2

- ضابط عون 4 2

- مؤهل - رتيب 3 -

- فرد 3 -

في حالة عدم وضع وسائل نقل عسكرية ويد عاملة من الادارة يعطى العسكري المنقول تعويضا على اساس التعرفة المحددة في تلزيم نقل عتاد الجيش بوسائل نقل مدنية وتعويض يد عاملة على اساس عاملين لكل شاحنة وفقا لتعرفة التحميل والتفريغ المحددة لسائر موظفي الدولة.

الفصل التاسع: تعويض الحجز او الاستنفار او حفظ الامن والعمليات الحربية

المادة 42

تعتبر في وضع المستفيدة باستمرار من تعويض الحجز او الاستنفار او حفظ الامن او العمليات الحربية القوات التالية:

- القوات المشتركة في عمليات حفظ الامن داخل الموقع او خارجه والعسكريون المحجوزون في ثكناتهم.

- القوات المشتركة في عمليات حربية او المحجوزة في ثكناتها.

اذا واحد احد العسكريين في وضع يفتح له الحق بتقاضي تعويض الانتقال اليومي وتعويض الحجز, يعطى فقط التعويض الاعلى. تحدد قيمة هذا التعويض وفقا لما هو محدد لتعويض الانتقال اليومي.

الفصل العاشر: تعويضات النقل والانتقال خارج البلاد

المادة 43

الهدف :

ان الهدف من منح تعويضات النقل والانتقال خارج البلاد هو تغطية النفقات التي يتكبدها العسكريون من جراء الانتقالات التي يقومون بها بداعي الخدمة خارج البلاد وذلك:

1 - للقيام بوظائف دبلوماسية:

تسري على القائمين بوظائف دبلوماسية المشار اليهم في المادة 25 السابقة احكام الانظمة المطبقة على افراد السلك الدبلوماسي في وزارة الخارجية والمغتربين, على ان يؤخذ بعين الاعتبار لحسبان بدل الاغتراب :

- الراتب الاساسي

- التعويض العائلي

- تعويض التجهيزات العسكرية.

2 - لمهمات تمثيلية:

لتمثيل الدولة او وزارة الدفاع الوطني او المؤسسات الرئيسية او مختلف الاجهزة التابعة لهذه المؤسسات .

3 - لتنفيذ مهمات رسمية:

زيارة المؤسسات العسكرية او الصناعية او غيرها, عقد اتفاقيات او شراء اسلحة او اعتدة وتجربتها واختبارها والاشراف على صنعها وغيرها, انتقال البحريين خارج المياه الاقليمية عندما يرسو المركب في مرفأ اجنبي.

4 - لمتابعة دورة دراسية:

تخصص , تقوية معلومات , دورات تطبيقية او غيرها في ميادين التعليم العسكري او الثقافات العامة او المناورات وغيرها.

5 - لمعالجة صحية:

وفقا لما هو محدد في المادة /50/ من هذا المرسوم.

المادة 44

قيمة تعويض الانتقال خارج البلاد:

أ - ان يتقاضى العسكريون المعنيون في البنود رقم 2 و3 و4 من المادة /43/ السابقة, عن كل يوم ينقضي في الخارج تعويض انتقال يومي وفقا لما هو محدد في الجدول رقم /3/ الملحق بهذا المرسوم.

ب - تدخل في حساب هذا التعويض ايام الذهاب والاياب بما في ذلك يوم الوصول على ان يحسب جزء اليوم يوما كاملا.

المادة 45

تعويض النقل الشخصي للمنتقل خارج البلاد:

- ان تكاليف النقل الشخصي للعسكريين الموفدين الى الخارج هي على عاتق الدولة.

اما تكاليف نقل عائلة العسكري التي ترافقه فتؤمن ايضا من قبل الدولة وفقا لما يلي:

- اذا كانت المهمة ستة اشهر فما فوق: كامل التكاليف عن الزوجة والاولاد الذين يتقاضى العسكري عنهم التعويض العائلي.

- اذا كانت المهمة دون الستة اشهر:

يعطى العسكري عن كل شهر من المهمة سدس التكاليف عن الزوجة والاولاد الذين يتقاضى عنهم التعويض العائلي, على ان يحسب كسر الشهر شهرا كاملا.

- يحق للعسكري بتذكرة سفر ذهابا وايابا الى لبنان بعد مرور سنة على وجوده في الخارج.

المادة 46

(عدلت بموجب مرسوم 10235/1997 )

تحديد وسائل النقل

آ - تحدد وسائل النقل للعسكري الموفد الى الخارج وفقا لما هو مبين في الجدول التالي:

اصحاب الاستحقاق:

- ضابط عام / سيارة كاملة / طائرة درجة رجال الاعمال في شركة الطيران الوطنية او ما يوازيها في شركات الطيران الاجنبية للضابط العام وفي حال تعذر درجة سياحية./ باخرة - درجة ممتازة / قطار - درجة ممتازة.

- ضابط قائد - سيارة كاملة /طائرة درحة سياحية / باخرة - درجة اولى غرفة ذات سرير واحد / قطار - درجة اولى .

- ضابط عون : سيارة محل راكبين / طائرة سياحية / باخرة - درجة اولى غرفة ذات سريرين قطار - درجة اولى.

- مؤهل - سيارة محل راكب واحد / طائرة سياحية/ باخرة - درجة ثانية قطار - درجة ثانية

- رتيب - فرد سيارة محل راكب واحد / طائرة سياحية / باخرة - درجة ثالثة / قطار - درجة ثالثة.

ب - اذا كانت درجات السفر في وسائل النقل المستعملة لا تنطبق على الدرجات المحددة في هذا الجدول تعين اقربها للدرجة المحددة وذلك مع مراعاة اوضاع المنتقلين واسباب الراحة.

المادة 47

حالات خاصة:

أ - يثابر العسكري الموجود بمهمة في الخارج والذي يضطر الى العودة الى لبنان بسبب وفاة الزوج او احد الاصول او الفروع او الاخوة او الاخوات , على تقاضي تعويض الانتقال اليومي لمدة اقصاها عشرة ايام من تاريخ وصوله الى لبنان, كما تدفع له في هذه الحالة تكاليف النقل ذهابا وايابا.

ب - كل عسكري موجود قيد مأذونية في الخارج ويستدعى الى لبنان بداعي الخدمة قبل انتهاء مدة مأذونيته يحق له بتقاضي تكاليف النقل الشخصي النقل الشخصي ذهابا وايابا مع النفقات الاضافية التي يتكبدها.

ج - يثابر العسكري الموجود بدورة دراسية في الخارج الذي يستدعى الى لبنان مؤقتا بداعي الخدمة قبل انتهاء مهمته على تقاضي تعويض الانتقال طيلة المدة التي يستدعى من اجلها على الا تتعدى هذه المدة في جميع الاحوال تاريخ انتهاء المهمة.

المادة 48

استعادة نفقات النقل والانتقال في الخارج:

يحق للعسكري المنتقل الى الخارج استعادة النفقات الطارئة التي تكبدها ودفعها من ماله الخاص في الحالات التالية:

آ - نفقات شحن الامتعة الخاصة ضمن الحدود التي يقرها وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري.

ب - الانتقالات المكلف باجرائها لبعض المهمات بناء على اوامر خاصة او ترخيص رسمي على ان تثبت بموجب فواتير رسمية.

ج - نفقات المنامة عندما يكلف بمهمة اضافية تضطره للمنامة خارج المدينة التي يقطنها, في هذه الحالة يمنح تعويضا اضافيا يعادل نصف تعويض الانتقال اليومي شرط احتفاظه بمسكنه السابق.

د - ثمن الالبسة والاعتدة وغيرها التي تفرضها عليه الانظمة الداخلية للمدارس والمعاهد والمؤسسات التي يتابع فيها دورات دراسية, على ان تسلم اليه لقاء دفع الثمن المفروض اثباته بموجب اوراق ثبوتية رسمية.

المادة 49

اعطاء السلفات :

آ - يعطي العسكري الموفد الى الخارج سلفة مالية تعادل حقوقه في الراتب وتعويض الانتقال لا تتعدى:

- ثلاثة اشهر للمهمات المحددة بخمسة اشهر فما فوق.

- شهرين للمهمات المحددة بين شهرين وخمسة اشهر.

- شهرا للمهمات التي لا تقل عن الشهر.

ب - تسدد السلفة اقساطا تساوي عدد اشهر المهمة على ان يحسب كسر الشهر شهرا كاملا.

المادة 50

المعالجة الصحية في الخارج:

1 - تتحمل الدولة نفقات معالجة العسكري في الخارج وتشمل نفقات السفر ذهابا وايابا ونفقات الاقامة الضرورية للمعالجة والمراقبة الطبية ومرافقة المريض .

يعطى العسكري المريض طيلة مدة معالجته في الخارج تعويض الانتقال المنصوص عنه في المادة 44 من هذا المرسوم وفقا لما يلي:

آ - عسكري موجود بمهمة في الخارج:

- كامل قيمة تعويض الانتقال.

ب - عسكري يوفد للمعالجة في الخارج:

- ثلث تعويض الانتقال اليومي طيلة وجوده في المستشفى.

- كامل قيمة هذا التعويض اثناء وجوده خارجها.

ج - عسكري قيد مأذونية في الخارج واضطر للدخول الى المستشفى للمعالجة بسبب مرض طارىء حال دون تمكنه من العودة:

تتحمل الدولة فقط نفقات المعالجة في المستشفى وخارجه.

2 - يصادق رئيس البعثة الخاريجة المختص على الفواتير والاوراق الثبوتية المتعلقة بنفقات المعالجة.

3 - يمكن اعطاء المريض سلفة مالية على حساب النفقات التي تستلزمها المعالجة في الخارج المبنية على تقديرات اللجنة الطبية ومديرية الصحة العسكرية.

الفصل الحادي عشر: الاختصاصيون وتعويضاتهم

المادة 51

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

الاختصاصيون:

هم العسكريون الحائزون إجازة أو شهادة جامعية أو شهادة فنية أو تقنية من الجامعات أو المعاهد أو المدارس العسكرية أو المدنية المعترف بها رسمياً في لبنان أو الذين تابعوا بنجاح الدورات التدريبية الخاصة بهم.

المادة 52

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

حقول الاختصاصات:

تحدّد أنواع الإختصاصات ضمن الحقول التالية:

1 - حقل الصحة.

2 - حقل الطيران.

3 - حقل البحرية.

4 - حقل الهندسة.

5 - حقل المعلوماتية.

6 - حقل الإدارة والمحاسبة العامة والمال والاقتصاد.

7 - حقل الإعلام.

8 - حقل القضاء العسكري والحقوق.

9 - حقل الفنون.

10 - حقل المهن الفنية والتقنية المختلفة.

11 - حقل العلوم (فيزياء، كيمياء، الخ..).

المادة 53

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

معادلة شهادات الاختصاص:

1 - تتولى اللجان والهيئات والمؤسسات المختصة في الدولة معادلة شهادات الإختصاص وفقاً للقوانين والأنظمة النافذة، وفي حال عدم وجود مثل هذه الإختصاصات في مؤسسات الدولة، تقوم بمعادلتها لجنة في وزارة الدفاع الوطني، تدعى لجنة المعادلات.

2 - تعيّن لجنة المعادلات المشار إليها في البند الأول من هذه المادة بموجب قرار يصدر عن وزير الدفاع الوطني بناءً على اقتراح قائد الجيش تحدّد فيه مهامها وصلاحياتها وكيفية عملها وذلك وفقا للقواعد العامة المحدّدة لمنح المعادلات.

المادة 54

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

ملاك الاختصاصيين:

1 - تدخل ملاكات الإختصاصيين ضمن الملاكات موضوع المواد 16 و17 و18 و23 و25 و26 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني).

2 - تحدّد بقرار من وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح رؤساء المؤسسات الرئيسة حاجة الجيش لأنواع الاختصاصات الداخلة ضمن كل من الحقول المشار اليها في المادة 52 من هذا المرسوم.

3 - يتم النقل من وإلى ملاك الإختصاصيين بموجب قرار يصدر عن قائد الجيش وفقاً للحاجة ضمن الملاك في كل اختصاص.

4 - لا يجوز نقل الضباط الى ملاك الاختصاصيين بعد تاريخ بلوغهم السابعة والثلاثين من العمر، أما في حالة تكليف هؤلاء بوظائف عائدة للاختصاصيين فلا يستفيدون من أية حقوق إضافية.

المادة 55

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

مع مراعاة أحكام المادة 30 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني)، بإستثناء الفقرة ب من البند 2 منها وأحكام المادة 35 البند 1،

يتم تعيين الضباط الإختصاصيين من بين:

1 - المدنيين والعسكريين الحائزين إجازة أو شهادة جامعية في الإختصاص المطلوب (معترف بها رسمياً في لبنان).

2 - تلامذة الضباط الإختصاصيين بعد حصولهم على إجازة أو شهادة في الإختصاص المعينين لأجله.

3 - الرتباء الإختصاصيين الذين يرقون الى رتبة ملازم وفقاً للقانون.

المادة 56

(عدلت بموجب مرسوم 6528/2020 ) (عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

كيفية تعيين الضباط الاختصاصيين:

1 - يعيّن الضباط الإختصاصيون بطريقة المباراة من بين المدنيين والعسكريين وفقاً لما يلي:

أ - برتبة ملازم متمرن:

الحائزون إجازة أو شهادة جامعية في الإختصاص المطلوب.

ب - برتبة ملازم متمرن مع أقدمية سنتين في الرتبة والراتب:

المهندسون والصيادلة وأطباء الأسنان والأطباء البيطريون الحائزون إجازة أو شهادة جامعية في الإختصاص المطلوب مع إذن مزاولة المهنة على الأراضي اللبنانية.

ج - برتبة ملازم أول متمرن:

الحائزون إذن مزاولة المهنة في لبنان من أطباء الصحة العامة والمتخصصون موضوع الفقرة ب من هذه المادة شرط أن لا تقل مدة التخصص عن سنتين.

د - برتبة ملازم اول متمرن مع اقدمية سنتين في الرتبة والراتب:

الصيادلة موضوع الفقرة ب - 2 من المرسوم الاشتراعي رقم 75 تاريخ 9/9/1983 .

ه - برتبة نقيب متمرن:

أطباء الصحة العامة الحائزون شهادة تخصّص في أحد فروع الطب مع إذن مزاولة المهنة في الإختصاص المطلوب، شرط أن تكون مدة التخصّص ثلاث أو أربع سنوات.

و - برتبة نقيب متمرن مع اقدمية سنتين بالرتبة والراتب:

-اطباء الصحة العامة الحائزون شهادة تخصص في احد فروع الطب مع اذن مزاولة المهنة في الاختصاص المطلوب شرط ان تكون مدة التخصص خمس سنوات وما فوق.

2 - على طالب الإشتراك في مباراة القبول أن تتوافر فيه الشروط العامة المحددة في المادة 30 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني) باستثناء شرط السن الذي يجب أن لا يتجاوز:

أ - 30 سنة لرتبة ملازم متمرن (الفقرتان أ - ب أعلاه)

ب - 32 سنة لرتبة ملازم اول متمرن (الفقرة ج أعلاه).

ج - 34 سنة لرتبة ملازم اول متمرن مع اقدمية سنتين (الفقرة د أعلاه).

د - 36 سنة لرتبة نقيب متمرن (الفقرتان ه - و أعلاه).

3 - يستثنى العسكريون المثبتون موضوع هذه المادة، من شرط التمرن في الرتبة، في حال تعيينهم بصفة ضباط إختصاصيين بعد نجاحهم في المباراة.

4 - تحدّد أصول وشروط المباراة بقرار من وزير الدفاع الوطني بناء على إقتراح قائد الجيش.

المادة 57

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

كيفية تعيين تلامذة الضباط الاختصاصيين وتدرجهم:

مع مراعاة شروط التطوع العامة المحددة في المادة 30 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني) يعين تلامذة الضباط الإختصاصيون كما يلي:

1 - تحدّد شروط قبول تلامذة الضباط الإختصاصيين ويتم تعيينهم بقرار من وزير الدفاع الوطني بناء على إقتراح قائد الجيش سندا للمادة 30 من المرسوم الإشتراعي المذكور.

2 - يعين تلامذة الضباط الإختصاصيون الجامعيون بطريقة المباراة من بين المدنيين والعسكريين المقبولين في مباراة الدخول الى الجامعات أو الذين أنهوا إحدى السنوات الجامعية بنجاح.

3 - يرقى تلامذة الضباط الإختصاصيون لرتبة مؤهل أول بعد إتمامهم بنجاح سنوات دراسة جامعية تعادل عدد سني الدراسة في الكلية الحربية.

4 - تحسب قدما للترقية في رتبة ملازم المدة المنقضية برتبة مؤهل أول للعناصر المنصوص عنهم في البند 3 أعلاه، أما المدة المنقضية وإعادة سني الدراسة بعد الترقية لرتبة مؤهل أول فلا تحسب قدما برتبة ضابط ولا لتقاضي فرق الراتب.

5 - يرقى تلامذة الضباط الإختصاصيون الى الرتب المحددة في المادة 56 من هذا المرسوم بعد حيازتهم الإجازة أو الشهادة الجامعية دون شرط التمرن بهذه الرتبة.

المادة 58

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

كيفية تطوع وتعيين الرتباء والأفراد الإختصاصيين:

1 - يتم تطويع وتعيين الرتباء الإختصاصيين بطريقة المباراة من بين المدنيين والعسكريين، وفقاً لما يلي:

أ - برتبة معاون:

من بين الحائزين على شهادة الإمتياز الفني (TS) أو ما يعادلها على الأقل في الإختصاص المطلوب ومعترف بها رسمياً في لبنان.

ب - برتبة رقيب:

من بين الحائزين على شهادة البكالوريا الفنية (BT) أو ما يعادلها على الأقل في الإختصاص المطلوب ومعترف بها رسمياً في لبنان.

من بين تلامذة الرتباء الإختصاصيين الناجحين وفقاً للنظام الداخلي لمدرسة الرتباء.

2 - يتم تطويع وتعيين الأفراد الإختصاصيين بطريقة المباراة من بين المدنيين والعسكريين، وفقاً لما يلي:

أ - برتبة عريف:

من بين الحائزين على الشهادة التكميلية الفنية (BP) أو ما يعادلها في الإختصاص المطلوب (معترف بها رسمياً).

ب - بصفة جندي:

من بين الحائزين على الشهادة الإبتدائية المهنية (CAP) أو ما يعادلها في الإختصاص المطلوب أو من بين التلامذة الجنود الإختصاصيين الناجحين في إمتحان التخرج.

3 - يتم التطوع والتعيين بالرتب المحددة أعلاه مباشرة وفقاً لأحكام المواد 30 و31 و32 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني) بإستثناء شرط السن المحدّد في البند الخامس من هذه المادة.

4 - بالنسبة للعسكريين:

يحق للعسكري الإشتراك في المباراة المشار إليها أعلاه بعد موافقة قيادة الجيش، ويرقى الناجحون وفقاً لما يلي:

أ - لرتبة معاون:

الرتباء والأفراد من رتبة رقيب أول وما دون، من حملة شهادة الإمتياز الفني (TS) أو ما يعادلها على الاقل في الإختصاص المطلوب (معترف بها رسمياً في لبنان).

ب - لرتبة رقيب:

الأفراد من حملة شهادة البكالوريا الفنية (BT) أو ما يعادلها على الأقل في الإختصاص المطلوب (معترف بها رسمياً في لبنان).

ج - لرتبة عريف:

الجنود والجنود الأول من حملة الشهادة التكميلية المهنية (BP) أو ما يعادلها على الأقل في الإختصاص المطلوب (معترف بها رسمياً في لبنان).

5 - حدود السن لقبول طلب الإشتراك في المباراة وهي:

الرتبة

الشهادة او ما يعادلها في لبنان

حدود سن المرشح القصوى

مدني-------عسكري

معاون

امتياز فني TS

29 سنة-----34 سنة

رقيب

بكالوريا فنية BT

27 سنة-----32 سنة

عريف

تكميلية مهنية

25 سنة-----30 سنة

6 - يخضع الرتباء والأفراد المقبولون، مدنيون وعسكريون، لدورة تدريبية لا تقل مدتها عن ستة أشهر لرتبتي معاون ورقيب وعن ثلاثة أشهر للعرفاء والجنود.

7 - يستثنى العسكريون المثبتون من شرط التمرن في الرتبة في حال تعيينهم اختصاصيين بعد نجاحهم في المباراة.

8 - ينقل الرتباء والأفراد الى ملاك الإختصاصيين بقرار من قائد الجيش.

9 - تحدّد أصول وشروط المباراة بقرار من وزير الدفاع الوطني بناءً على اقتراح قائد الجيش.

المادة 59

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

عقد التطوع والتثبيت:

1 - عقد التطوع:

يتم التطويع وفقاً لأحكام البندين 1 و2 من المادة 31 والمادة 33 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني).

2 - التثبيت:

يتم التثبيت وفقاً لأحكام البنود 3 و4 و5 من المادة 31 من المرسوم الإشتراعي المذكور أعلاه، على أن تطبّق على الإختصاصيين بالرتب التي تمّ تعيينهم بها.

المادة 60

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

التدريب:

1 - تحدّد نوعية وأصول تدريب الإختصاصيين وفقاً لأحكام المادة 67 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني) وتصدر التعليمات التطبيقية بموجب قرار من قبل وزير الدفاع الوطني.

2 - لا يجوز انتداب الضباط من بين الاختصاصيين لمتابعة دورات تخصص بعد تاريخ بلوغهم الخمسة والأربعين من العمر، ويقصد بدورات التخصص الدورات الدراسية في أحد المواضيع التي تتألف منها الاجازة الجامعية التي يحملها الضابط الاختصاصي صاحب العلاقة والتي تخوله بنهايتها الانتقال من اختصاص الى اختصاص آخر.

3 - يتم التقيّد بمدة تدريب الرتباء والأفراد الإختصاصيين المعنيين، المحددة في البند 6 من المادة 58 من هذا المرسوم.

المادة 61

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

التراتبية وحق الامرة:

1 - تعتمد بالنسبة للعسكريين الإختصاصيين سلسلة رتب الضباط والرتباء والأفراد نفسها المحددة في المادتين 36 و38 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني).

2 - يخضع حق الأمرة للضباط والرتباء والأفراد الإختصاصيين لأحكام المادتين 37 و39 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني) وذلك بصرف النظر عن الإختصاص.

المادة 62

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

الترقية:

تطبق على العسكريين الاختصاصيين وفقاً لما يلي:

1 - للضباط:

أ - الاحكام والشروط المتعلقة بالترقية الواردة في المواد 42 و43 و44 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني).

ب - يحق للضابط الاختصاصي الذي استوفى شرط التقاعد الوارد في البند 2 من المادة 65 من هذا المرسوم التقدم بطلب استقالة خطي من الجيش وفي حال قبولها فإنه يحال على التقاعد بالرتبة الأعلى بعد ترقيته اليها باستثناء العميد فانه يمنح درجتين اضافيتين لتصفية حقوقه التقاعدية.

2 - للرتباء والافراد:

تطبق على الرتباء والافراد الاحكام والشروط المتعلقة بترقية غير الاختصاصيين المنصوص عليها في المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني).

المادة 63

(عدلت بموجب مرسوم 24/2025 ) (عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

انتهاء الخدمة:

تطبق على العسكريين الإختصاصيين جميع الأحكام المنصوص عنها في المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني) والمتعلقة بإنتهاء خدمة سائر العسكريين، مع مراعاة الأحكام التالية:

1 - بالنسبة للضباط:

أ - لا تقبل إستقالة الضباط الإختصاصيين إلا بعد أن يمضوا في الخدمة الفعلية المدات التالية:

(1) - خمس سنوات للذين تلقوا دراستهم الجامعية على نفقتهم الخاصة.

(2) - خمس سنوات يضاف إليها عدد سني الدراسة الجامعية للذين تلقوا دراستهم الجامعية على نفقة وزارة الدفاع الوطني.

ب - في حال متابعة الضباط موضوع الفقرة أ أعلاه تدريباً إضافياً على نفقة وزارة الدفاع الوطني في أحد حقول الإختصاص لمدة تزيد عن الستة أشهر، لا تقبل إستقالتهم قبل إكمالهم، بعد إنتهاء مدة التدريب المذكورة، خدمة إضافية توازي ضعفي هذه المدة مضافة الى ما كان تبقى لها من المدة الدنيا اللازمة أصلاً لقبول إستقالتهم، شرط أن لا تتعدى حدود السن القانونية للتسريح المحددة في المادة 56 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني).

ج - لا يستفيد الضباط الإختصاصيون، الذين تنتهي خدماتهم قبل توليهم الحق بمعاش تقاعدي في تصفية الحقوق من الاضافات موضوع الفقرات و - ز - ح من المادة 80 من المرسوم الإشتراعي رقم 102 تاريخ 16/9/1983 وتعديلاته (قانون الدفاع الوطني).

د-(1) ــ خلافا لأي نص آخر، يمكن عند الإقتضاء وبقرار من وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش إستبقاء الضباط الاختصاصيين لـمدة سنتين حدا أقصى بعـد بلوغهم السـن القانونية الـمحـددة فـي الـمادة /56/ من قانون الدفاع الوطني ضمن الشروط التالية:

(ا) ــ يرغبون بالإستبقاء.

(ب) ــ أن لا تحول دون إستبقائهم أسباب صحية أو تأديبية.

(2) ــ يقرر الاستبقاء بقرار من وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش الـمتضمن اسم الضابط الاختصاصي الـمراد استبقاؤه مع الاسباب الـموجبة وكتابا من أصحاب العلاقة يعبر فيه عن رغبته في الإستبقاء.

(3) ــ تحسب الخدمات الـمتممة بعد السن القانونية خدمة فعلية وقدما للتدرج في الرتب وتدخل حكما في حساب تصفية الـمعاش التقاعدي أو تعويض الصرف.

ه- يستمر الضابط الاختصاصي الذي يتقرر استبقاؤه في الخدمة من الاستفادة من أحكام الفقرة (ب ــ1) من الـمادة 62 من هذا الـمرسوم بإستثناء العميد بحيث يمنح درجة واحدة بدلا من درجتين إضافيتين عند التقدم بطلب استقالته.

2- بالنسبة للرتباء والأفراد:

أ - يمكن عند الإقتضاء، وبقرار من وزير الدفاع الوطني، بناء على اقتراح قائد الجيش إستبقاء الرتباء والأفراد الإختصاصيين في الخدمة الفعلية حتى سن الخامسة والخمسين للرتباء والسابعة والأربعين للأفراد.

ب - تحسب الخدمات المتممة بعد السن القانونية خدمة فعلية وقدماً للتدرج في الراتب وتدخل حكماً في حساب تصفية المعاش التقاعدي أو تعويض الصرف، غير أنه لا يمكن احتسابها قدماً للترقية.

المادة 64

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

استعادة نفقات التدريب:

1 - في حال تسريح الضابط الاختصاصي لسبب مسلكي قبل إكماله الخدمات الواردة في البند 1 من المادة 63 السابقة، يلتزم بإعادة كل أو بعض النفقات التي تكون قد تحملتها الإدارة لفترة التخصّص أو التدريب.

2 - يقدر المجلس العسكري، وفقاً لظروف كل حالة القيمة التي يعود عليه دفعها، على أن يصدر ذلك بقرار من وزير الدفاع الوطني.

المادة 65

Amended 30/01/2025

(عدلت بموجب مرسوم 24/2025 ) (عدلت بموجب مرسوم 6528/2020 ) (عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

تقاعد الضباط الإختصاصيين:

1 ــ يعتبر الضابط الاختصاصي متقاعداً:

أ ــ عند بلوغه السن القانونية الـمنصوص عنها في الـمادة 56 من الـمرسوم الاشتراعي رقم 102/1983 تاريخ 16/9/1983 (قانون الدفاع الوطني) مع مراعاة أحكام الفقرتين «د» و«هـ» من الـمادة 63 من هذا الـمرسوم.

ب- عند التقدم بطلب استقالة وذلك بعد اكماله خمس عشرة سنة خدمة فعلية.

2 - مع مراعاة احكام الفقرة ب من البند 1 من المادة 62 واحكام المادة 63 من هذا المرسوم عند تسريحه من الخدمة بعد اتمامه:

أ - عشرين سنة في الخدمة الفعلية باستثناء الضباط موضوع الفقرتين (ه) و (و )من البند 1 من المادة 56 من هذا المرسوم بحيث تصبح ثماني عشرة سنة خدمة فعلية.

ب - خمس عشرة سنة خدمة فعلية يضاف اليها عدد سني الدراسة الجامعية للذي تلقى دراسته الجامعية وفقا للبند 2 من المادة 57 من هذا المرسوم على نفقة وزارة الدفاع الوطني على ان لا تقل عن ثلاث وعشرين سنة.

History · 3 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 02/07/2020

    No source we have keeps this wording in full.

  2. Version 2.0 · from 02/07/2020, until 30/01/2025 · Changed in part by مرسوم رقم 6528 تاريخ 29/06/2020, art. 1

    No source we have keeps this wording in full. The change reads: ثماني عشرة سنة خدمة فعلية." يقرأ: "أ. عشرين سنة في الخدمة الفعلية باستثناء الضباط موضوع الفقرتين (هـ، و) من البند 1 من المادة 56 من هذا المرسوم بحيث تصبح ثماني عشرة سنة خدمة فعلية.

  3. Version 3.0 · from 30/01/2025 · Changed in part by مرسوم رقم 24 تاريخ 22/01/2025, art. 2 · the Lebanese University's text

    تقاعد الضباط الإختصاصيين:

    1 ــ يعتبر الضابط الاختصاصي متقاعداً:

    أ ــ عند بلوغه السن القانونية الـمنصوص عنها في الـمادة 56 من الـمرسوم الاشتراعي رقم 102/1983 تاريخ 16/9/1983 (قانون الدفاع الوطني) مع مراعاة أحكام الفقرتين «د» و«هـ» من الـمادة 63 من هذا الـمرسوم.

    ب- عند التقدم بطلب استقالة وذلك بعد اكماله خمس عشرة سنة خدمة فعلية.

    2 - مع مراعاة احكام الفقرة ب من البند 1 من المادة 62 واحكام المادة 63 من هذا المرسوم عند تسريحه من الخدمة بعد اتمامه:

    أ - عشرين سنة في الخدمة الفعلية باستثناء الضباط موضوع الفقرتين (ه) و (و )من البند 1 من المادة 56 من هذا المرسوم بحيث تصبح ثماني عشرة سنة خدمة فعلية.

    ب - خمس عشرة سنة خدمة فعلية يضاف اليها عدد سني الدراسة الجامعية للذي تلقى دراسته الجامعية وفقا للبند 2 من المادة 57 من هذا المرسوم على نفقة وزارة الدفاع الوطني على ان لا تقل عن ثلاث وعشرين سنة.

المادة 66

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

تعويض الاختصاص وشروط منحه:

1 - يتقاضى الإختصاصيون تعويض الإختصاص وفقا للقوانين النافذة.

2 - لا يجوز تقاضي أكثر من تعويض إختصاص، على أن يتقاضى صاحب العلاقة التعويض الأعلى.

3 - يتقاضى العسكري تعويض الإختصاص المحدّد له إذا توافر فيه الشرطان التاليان:

أ - أن يكون إختصاصيا وفقاً لأحكام هذا المرسوم.

ب - أن يكون قائماً بوظيفة أو مكلفاً بمهمة تستلزم هذا الإختصاص.

4 - خلافاً لأحكام الفقرة ب من البند السابق، يثابر الإختصاصي على تقاضي تعويض الإختصاص إذا بلغت خدماته في حقل إختصاصه مدة خمس عشرة سنة، أي حتى ولو لم يقم بوظيفة أو لم يكن مكلفاً بمهمة تستلزم هذا الإختصاص.

5 - تحدّد بقرار من وزير الدفاع الوطني بناء على إقتراح قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري الحالات التي يتم فيها قطع أو تجميد تعويض الإختصاص عن الإختصاصي صاحب العلاقة.

المادة 67

تقاعد الضباط الاختصاصيين مع مراعاة احكام البند (1) من المادة (65) السابقة يعتبر الضابط الاختصاصي متقاعدا عند تسريحه من الخدمة بناء على طلبه بعد اكماله:

1 - خمس عشرة سنة في الخدمة الفعلية للذي تلقى دارسته الجامعية على نفقته الخاصة.

2 - خمس عشرة سنة خدمة فعلية للضابط الطيار.

3 - خمس عشرة سنة خدمة فعلية يضاف اليها عدد سني الدراسة الجامعية للذي تلقى دراسته الجامعية على نفقة وزارة الدفاع الوطني.

4 - اما فيما خص باقي الضباط الاختصاصيين فتعتمد المدات المحددة في قانون الدفاع الوطني.

المادة 68

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

العلاوة المهنية:

تحدد قيمة العلاوة المهنية للاختصاصيين موضوع المادة 52 من هذا المرسوم ما بين 25% و50% من اساس الراتب السنوي لرائد درجة أولى، وتصدر شروط وقواعد منحها لفئات الاختصاصيين بقرار من وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري.

المادة 69

(عدلت بموجب مرسوم 3665/2016 )

الأحكام النهائية:

تصدر بقرار عن وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش وموافقة المجلس العسكري التعليمات التطبيقية لتنفيذ أحكام هذا المرسوم.

المادة 70

مادة ملغاة (الغيت بموجب 3665/2016 )

المادة 71

مادة ملغاة (الغيت بموجب 3665/2016 )

المادة 72

مادة ملغاة (الغيت بموجب 3665/2016 )

المادة 73

مادة ملغاة (الغيت بموجب 3665/2016 )

الباب الثالث: التعويضات الخاصة برجال قوى الامن الداخلي

الفصل الاول: تعويض النقل والانتقال داخل البلاد

المادة 74

انواع الانتقال داخل البلاد الانتقال داخل البلاد على نوعين:

- انتقال مؤقت : يتم عندما ينتدب رجل الامن او يفصل لتنفيذ مهمة مؤقتة يعود بعدها الى مركزه الاساسي.

- انتقال نهائي: يتم عند انتقاله في الحالات التالية:

- الالتحاق بمركز جديد ينقل اليه.

- التحاق الاحتياطيين بالخدمة الفعلية.

- الاحالة على التقاعد.

- الوضع في الاعتلال النهائي او الاستيداع او الفرصة المديدة.

المادة 75

التعويضات المستحقة يمنح رجل الامن المنتقل التعويضات التالية:

- في الانتقال المؤقت :

- تعويض النقل الشخصي.

- تعويض الانتقال اليومي.

- في الانتقال النهائي:

- تعويض الانتقال

- تعويض الانتقال الشخصي.

- تعويض نقل الاثاث

- تعويض تغيير المركز.

المادة 76

تعويض النقل الشخصي في الانتقال المؤقت :

عندما يتعذر على الادارة تأمين وسائل النقل اللازمة لرجل الامن المنتقل بصورة مؤقتة, يعطى تعويض نقل شخصي على اساس تعرفة اجور النقل المحددة لسائر موظفي الدولة وذلك وفقا لما هو محدد في المادة 35 من هذا المرسوم.

المادة 77

المادة 77 لم ترد في كتاب الجريدة الرسمية.

المادة 78

تعويض الانتقال اليومي في الانتقال المؤقت :

أ - يعطى رجل الامن المنتقل مؤقتا داخل البلاد تعويض انتقال يومي وفقا لما هو محدد في الملحق رقم /8/ المرفق بهذا المرسوم وذلك لتغطية النفقات الاضافية التي يتكبدها من جراء هذا الانتقال.

تحدد شروط استحقاق هذا التعويض للمنتقلين داخل او خارج منطقة المركز كما يلي:

1 - ان لا تقل مدة الانتقال عن ست ساعات وان تشمل على الاقل كامل التوقيت المحدد للمنامة او لتناول الغذاء او العشاء وفقا لما يلي:

- الغداء: بين الساعة 00/12 والساعة 00/15 .

- العشاء: بين الساعة 00/18 والساعة 00/21

- المنامة: بين الساعة 00/22 والساعة 00/5 .

2 - ان يتم الانتقال الى امكنة تبعد: آ- داخل منطقة المركز:

- عشرة كيلومترات عن مبنى المركز فيما خص خدمة النقاط المؤقتة او الموسمية.

- مهما بلغت مسافة الانتقال في عمليات توطيد الامن وحفظ النظام الاستثنائية والمستمرة لمدة 48 ساعة على الاقل في هذه الحالة يستحق التعويض اعتبارا من الساعة الاولى.

ب - خارج منطقة المركز:

- خمسة عشر كيلومترا عن مبنى المركز فيما خص عناصر قيادة سرية او امرة فصية او امرة مفرزة.

- خمسة كيلومترات عن حدود النطاق الاقليمي للمخفر فيما خص عناصره وعناصر القطعات المستقرة ضمن نطاق هذا المخفر.

اما فيما خص العناصر المستخدمين في المدن فتحسب مسافة الخمسة كيلومترات هذه من الحدود الادارية للمدينة.

خلافا لما هو محدد اعلاه, يعطى عناصر المفارز القضائية والسير والطوارىء والاستقصاء ثلث قيمة التعويض اليومي اذا تعدت مسافة انتقالاتهم خمسة عشر كيلومترا عن مبنى المركز وذلك مهما طالب مدة الخدمة اليومية شرط ان تشمل توقيت واحد على الاقل من تلك المشار اليها في البند (1) من هذه المادة.

المادة 79

تجزئة تعويض الانتقال:

يستحق تعويض الانتقال او اجزاء منه على النحو التالي:

أ - كامل قيمة التعويض :

- اذا شملت مدة الانتقال كامل التواقيت المحددة لتناول الغداء والعشاء والمنامة.

ب - ثلاثة ارباع قيمة التعويض :

- اذا شملت مدة الانتقال كامل التوقيت المحدد للغداء والعشاء معا, او للمنامة واحدى وجبتي الغداء او العشاء.

ج - نصف قيمة التعويض :

- اذا شملت مدة الانتقال كامل التوقيت المحدد للمنامة او لاحدى وجبتي الغداء او العشاء.

ان المدة القصوى التي يعطى خلالها تعويض الانتقال اليومي هي 180 يوما ما لم تمدد لمدة مماثلة بامر من المدير العام لقوى الامن الداخلي.

اما في حالة عدم التمديد, فيعطى رجل الامن تعويضا يعادل نصف قيم التعويضات المستحقة له وفقا لما هو مشار اليه اعلاه وذلك طيلة مدة الانتقال التي تزيد عن المائة والثمانين يوما.

المادة 80

لا تطبق احكام المادتين (78) و(79) السابقتين على المدير العام لقوى الامن الداخلي والمفتش العام وقائدي الدرك والشرطة القضائية, بل يعطى كل منهم تعويض انتقال شهري مقطوع يحدد كالاتي:

- للمدير العام لقوى الامن الداخلي: 450 ل.ل.

- للمفتش العام ولكل من قائدي الدرك والشرطة القضائية: 300 ل.ل.

المادة 81

تعويض النقل الشخصي في الانتقال النهائي:

عندما يتعذر على الادارة تأمين وسائل النقل اللازمة لرجل الامن المنتقل بصورة نهائية ولكل من زوجته واولاده ووالديه الذين يعيلهم, يعطى تعويض نقل وفقا لما هو محدد في المادة (76) السابقة فيما يتعلق به شخصيا, وخمس اجرة سيارة سياحية عمومية عن كل شخص من افراد عائلته.

المادة 82

تعويض الانتقال اليومي في الانتقال النهائي:

يستحق تعويض الانتقال اليومي عن مدة شهر لرجال قوى الامن الداخلي المتأهلين المنتقلين نهائيا من مركز الى اخر يوليهم الحق بتقاضي تعويض الانتقال اليومي فيما لو تم نقلهم اليه بصورة مؤقتة. كما يستحق هذا التعويض لمن يستدعى لاستئناف الخدمة من المتأهلين اذا كان استدعاؤه من مقر اقامته الى مركز خدمته يوليه الحق بتقاضي تعويض الانتقال المؤقت فيما لو كان في الخدمة الفعلية.

المادة 83

تعويض نقل الاثاث في الانتقال النهائي:

يوضع بتصرف رجل الامن المنتقل بصورة نهائية وسائل النقل المبينة في الجدول التالي وذلك لتأمين نقل اثاث منزله مع يد عاملة بمعدل عاملين لكل شاحنة:

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

الرتبة عدد الشاحنات

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

متأهل عازب

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- الافراد 3 1

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- الرتباء 3 1

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- ضابط عون 4 2

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- ضابط قائد 4 2

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

- بقية الضباط 5 2

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

في حالة تعذر تأمين النقل واليد العاملة هذه من قبل الادارة, يعطى رجل الامن تعويض نقل اثاث على اساس تعرفة النقل وتعرفة اجور التحميل والتفريغ المحددة لسائر موظفي الدولة وذلك لكل من وسائل النقل واليد العاملة المشار اليها اعلاه.

المادة 84

تعويض تغيير المركز:

يعطى رجل الامن المنتقل بصورة نهائية الى مركز جديد يوليه الحق في تقاضي تعويض الانتقال اليومي فيما لو تم نقله اليه بصورة مؤقتة, يعطى نفس تعويض تغيير الموقع المشار اليه في المادة 40 من هذا المرسوم والمخصص للعسكريين.

الفصل الثاني: تعويض الحجز

المادة 85

(عدلت بموجب مرسوم 5043/1988 )

تعويض الحجز:

يعطى رجال قوى الامن الداخلي الذين يفرض عليهم احد تدابير الاستنفار طيلة مدة حجزهم تعويض حجز يومي لتغطية النفقات الاضافية التي يتكبدونها من جراء هذا الحجز تحدد قيمته على النحو التالي:

درجة تدبير الاستنفار

في حالة تأمين الطعام على نفقة الادارة كليا و جزئيا

في حالة عدم تأمين الطعام على نفقة الادارة .

الدرجة الاولى

نصف قيمة تعويض الانتقال داخل البلاد المحددة لصاحب العلاقة

ثلاثة ارباع قيمة تعويض الانتقال داخل البلاد المحددة لصاحب العلاقة

الدرجة الثانية

ثلاثة ارباع قيمة تعويض الانتقال داخل البلاد المحددة لصاحب العلاقة

كامل قيمة تعويض الانتقال داخل البلاد المحددة لصاحب العلاقة

الدرجة الثالثة

كامل قيمة تعويض الانتقال داخل البلاد المحددة لصاحب العلاقة .

خمسة اربع قيمة تعويض الانتقال داخل البلاد المحددة لصاحب العلاقة

تحدد الحالات التي تستنفر فيها قوى الامن الداخلي كليا او جزئيا, وفي كل درجة من درجاته الثلاث بتعليمات تصدر عن المدير العام لقوى الامن الداخلي.

لا يعطى رجال الامن المنتقل تعويض الانتقال اليومي وتعويض الحجز في حالة فرض احد تدابير الاستنفار بل يعطى التعويض الاعلى.

الفصل الثالث: تعويضات النقل والانتقال خارج البلاد

المادة 86

(عدلت بموجب مرسوم 667/1983 )

التعويضات المستحقة خارج البلاد ان التعويضات التي تعطى لرجل الامن المنتقل الى الخارج هي:

- تعويض النقل الشخصي.

- تعويض الانتقال اليومي.

- نفقات شحن الامتعة الخاصة.

"وذلك تنفيذا" للمهام الواردة في المادة 43 من هذا المرسوم.

المادة 87

تعويض النقل الشخصي خارج البلاد تؤمن الادارة في قوى الامن الداخلي تكاليف النقل الشخصي لرجل الامن المنتقل الى الخارج في وسائل النقل المشار اليها في المادة (46) من هذا المرسوم والمحددة لسائر العسكريين. اما تكاليف نقل الزوجة والاولاد الذين يعيلهم فتؤمن ايضا من قبل الادارة على النحو التالي:

أ - لمهمة مدتها ستة اشهر فما فوق:

كامل التكاليف .

ب - لمهمة مدتها اقل من ستة اشهر:

سدس التكاليف عن كل شهر من المهمة, على ان يحسب جزء الشهر شهرا كاملا.

المادة 88

نفقات نقل اضافية في الانتقال خارج البلاد:

تتحمل الادارة في قوى الامن الداخلي ما يلي:

أ - نفقات اياب وذهاب رجل الامن العائد مؤقتا الى لبنان وذلك وفقا لما يلي:

- لمرة واحدة اذا كانت مدة مهمته تزيد عن السنة.

- في كل مرة يضطر فيها للعودة بسبب وفاة زوجته او احد اصوله او فروعه او اخوته او اخواته.

- في كل مرة يستدعى فيها رسميا حتى لو كان قيد مأذونية وفي هذه الحالة يمكنه استعادة النفقات الاضافية التي يتكبدها من جراء هذا الاستدعاء.

ب - نفقات النقل الشخصي عندما يكلف اجراء انتقالات خارج المدينة المستقر فيها اصلا.

المادة 89

تعويض الانتقال خارج البلاد:

يعطى رجل الامن المنتقل الى خارج البلاد لدواع تتعلق بالوظيفة او بالمعالجة الصحية تعويض انتقال يومي لتغطية النفقات التي يتكبدها من جراء هذا الانتقال تحدد قيمة هذا التعويض وفقا لما هو محدد في الملحق رقم 9 المرفق بهذا المرسوم. يستحق تعويض الانتقال كاملا:

- طيلة ايام السفر بما فيها ايام الذهاب والاياب , ويحسب جزء اليوم يوما كاملا.

- لمدة عشرة ايام على الاكثر اذا عاد رجل الامن الى لبنان بسب وفاة زوجته او احد اصوله او فروعه او اخوته او اخواته.

- لغاية انتهاء المهمة في لبنان اذا استدعي رسميا رجل الامن الموفد بمهمة دراسية شرط الا تتعدى المهمة في لبنان تاريخ انتهاء المهمة الدراسية.

يستحق ثلث قيمة تعويض الانتقال طيلة مدة معالجة رجل الامن داخل المستشفى وكامل قيمة التعويض طيلة وجوده خارجه, سواء كان قد اوفد للمعالجة او اضطر الى الدخول اليه اثناء وجوده بمهمة رسمية.

المادة 90

تعويضات انتقال اضافية في الانتقال خارج البلاد:

يعطى رجل الامن الموجود خارج البلاد التعويضات الاضافية التالية:

- تعويضا اضافيا يعادل نصف قيمة تعويض الانتقال اليومي المحدد له, وذلك عندما يكلف بمهمات اضافية تضطره للمنامة خارج المدينة المستقر فيها اصلا شرط ان يثبت احتفاظه بمسكنه الاصلي.

- ثمن الالبسة والاعتدة واللوازم التي تفرضها الانظمة الداخلية للمعهد او المؤسسة التي يتابع فيها رجل الامن دورة دراسية او تخصص والتي تسلم اليه لقاء دفعه ثمنها, على ان يثبت ذلك بموجب مستندات رسمية

- يعطى رجل الامن الموفد الى الخارج بمهمة تمثيلية تعويضا اضافيا يعادل نصف قيمة تعويض الانتقال اليومي المحدد له.

- يمنح رجل الامن غير الضابط تعويض الانتقال اليومي المحدد للضباط العون عندما يثبت انه اضطر لاسباب قاهرة الى تحمل نفس النفقات التي يتحملها الضابط وتقتنع المديرية العامة لقوى الامن الداخلي بها.

المادة 91

دفع تعويض الانتقال:

يمكن اعطاء رجل الامن المنتقل الى الخارج سلفة مالية تعادل حقوقه في الراتب وتعويض الانتقال وذلك وفقا لما يلي:

- لمدة شهرين اذا كانت مدة المهمة تزيد عن الشهرين, على ان تجدد فيما بعد شهرا فشهرا, الحقوق العائدة له عن شهر واحد.

- عن كامل مدة المهمة اذا كانت هذه المهمة تقل عن الشهرين.

المادة 92

اثبات الحقوق في التعويضات:

على رجال قوى الامن المنتقلين الى الخارج ان يصدقوا المستندات المثبتة لحقوقهم من قبل الممثلين الدبلوماسيين او الملحقين العسكريين المعتمدين في الخارج او من قبل السلطات الرسمية المحلية او من قبل المرجع الصالح في المؤسسات الموفدين اليها.

المادة 93

نفقات شحن الامتعة الخاصة:

تؤمن الادارة في قوى الامن الاخلي نفقات شحن الامتعة الخاصة برجل الامن وبأفراد عائلته المنتقلين معه الى الخارج وذلك ضمن الحدود التي تقررها المديرية العامة لقوى الامن الداخلي.

المادة 94

تطبق على رجال قوى الامن الداخلي المنتدبين لوظائف دبلوماسية ولمهام تمثيلية نفس الاحكام المطبقة على عسكريي المؤسسات الرئيسية وذلك فيما يتعلق بالتعويضات كافة التي يستفيدون منها.

الفصل الرابع: تعويض الاختصاص

المادة 95

تطبق على الضباط الاختصاصيين الذين عنتهم المادة 66 من المرسوم الاشتراعي رقم 54 تاريخ 5/8/1967 نفس الاحكام المنصوص عنها في الفصل الحادي عشر من الباب الثاني من هذا المرسوم وذلك لجهة التعيين والتثبيت والترقية وانتهاء الخدمة واستعادة نفقات التدريب على ان يمارس في هذا الشأن وزير الداخلية ومجلس القيادة والمدير العام لقوى الامن الداخلي, كل فيما خصه الصلاحيات المعطاة لوزير الدفاع الوطني وللمجلس العسكري ولقائد الجيش .

المادة 96

كما تعدلت بموجب م 266 ت 26/5/89 والمرسوم 119 ت 10/7/89

1 - تطبق على الضابط الاختصاصي الذي حاز قبل تعيينه على نفقته الخاصة اجازة او شهادة في احد الاختصاصات المدرجة في الملحق رقم (4) المرفق بهذا المرسوم, تطبق عليه احكام البند (1) من المادة (69) السابقة, وتطبق على من حاز بعد تعيينه على نفقة الادارة او على نفقته الخاصة اجازة او شهادة في احد الاختصاصات المدرجة في الملحق رقم (5) المرفق بهذا المرسوم, احكام البند (2) من المادة (69) المذكورة.

2 - اما الضباط الاختصاصيون غير المعنيين بالبند (1) من هذه المادة والرتباء والافراد الاختصاصيون الذين حازوا قبل او

بعد تعيينهم, على نفقتهم او على نفقة الادارة, اجازة او شهادة اختصاص , او يقومون باعمال تتطلب خبرة خاصة او تدريبا فنيا خاصا فيمنحون تعويض اختصاص يحدد على اساس :

أ - نسبة مئوية من اساس راتب الدرجة الاولى من سلسلة الرواتب العائدة لرتبة ملازم او ملازم اول او نقيب وفقا

لما هو محدد في الملحق رقم (10) المرفق بهذا المرسوم فيما خص الضباط.

ب - نسبة مئوية من اساس راتب الدرجة الاولى من سلسلة الرواتب العائدة لرتبة دركي او رقيب او معاون وفقا لما هو محدد في الملحق رقم (11) المرفق بهذا المرسوم فيما خص الرتباء والافراد.

3 - يعطى الاختصاصيون المشار اليهم ادناه علاوة مهنية في نهاية كل سنة تحدد قيمتها من اصل مجموع تعويض الاختصاص المعطى لكل منهم خلال السنة المذكورة وذلك وفقا لما يلي:

- 50% (خمسون بالماية) للاطباء المتخصصين في جراحة الصدر والقلب المفتوح او جراحة الدماغ او جراحة التجميل والترميم.

- 35% (خمسة وثلاثون بالماية) للاطباء المتخصصين او اطباء الاسنان المتخصصين او الصيادلة المتخصصين او المهندسين المتخصصين.

- 25% (خمسة وعشرون بالماية) للاطباء او اطباء الاسنان او الصيادلة او المهندسين.

تحدد بقرار يصدر عن وزير الداخلية بناء على اقتراح المدير العام لقوى الامن الداخلي وموافقة مجلس القيادة قواعد

وشروط منح هذه العلاوة.

المادة 97

(عدلت بموجب مرسوم 667/1983 )

يصنف رجال قوى الامن الداخلي الموجودون في الخدمة الفعلية بتاريخ صدور هذا المرسوم في الاختصاصات المدرجة في الجداول رقم 4 و5 و10 و11 بقرار من المدير العام لقوى الامن الداخلي.

الفصل الخامس: التعويض المدرسي

المادة 98

يعطى رجال قوى الامن الداخلي بمن فيهم المدير العام لهذه القوى التعويض المدرسي المحدد لعسكريي المؤسسات الرئيسية.

الباب الرابع: احكام مختلفة

المادة 99

(عدلت بموجب مرسوم 2690 / 1985 )

يعطى في كل حين مدير عام الامن العام نفس التعويضات التي يتقاضاها مدير عام قوى الامن الداخلي, اما عسكريو الامن العام فتطبق عليهم الاحكام السارية على من يماثلهم رتبة من رجال قوى الامن الداخلي في كل حين فيما يتعلق بالتعويضات على مختلف انواعها.

المادة 100

كما تعدلت بالمرسم 266 ت 26/5/89 والمرسوم 119 ت 10/7/89

تحدد عند الاقتضاء, التعليمات التطبيقية لاحكام هذا المرسوم بموجب:

1 - قرار يصدر عن وزير الدفاع الوطني بناء على اقتراح قائد الجيش وبعد موافقة المجلس العسكري فيما يتعلق بالمؤسسات

الرئيسية.

- تعليمات تصدر عن المدير العام لقوى الامن الداخلي بعد موافقة مجلس القيادة فيما يتعلق بهذه القوى.

- تعليمات تصدر عن المدير العام للامن العام بعد موافقة مجلس القيادة فيما يتعلق بالتعويضات المحددة في المادة

99 السابقة.

2 - خلافا لاي نص آخر لا يحق للعسكريين ورجال قوى الامن الداخلي والامن العام تقاضي اي تعويض او مكافأة او علاوة

او غيرها مهما كانت التسميات, سوى تلك المنصوص عنها صراحة في مرسوم رقم 5397 ت 20/9/1982 وتعديلاته وذلك مع مراعاة احكام كل من المرسوم الاشتراعي رقم 102 ت 16/9/1983 (الدفاع الوطني) والمرسوم الاشتراعي رقم 54 ت 5/8/1967 (تنظيم قوى الامن الداخلي) والمرسوم الاشتراعي رقم 139 ت 12/6/1959 (تنظيم المديرية العامة للامن العام).

المادة 101

تلغى جميع النصوص المخالفة او غير المتفقة مع مضمون هذا المرسوم لا سيما:

- المرسوم رقم 918 تاريخ 30/12/1952 .

- المرسوم رقم 9282 تاريخ 21/5 /1955 .

- المرسوم رقم 11864 تاريخ 10/4 /1956 .

- المرسوم رقم 4939 تاريخ 1 /8 /1960 .

- المرسوم رقم 1690 تاريخ 19/6 /1964 .

- المرسوم رقم 98 تاريخ 10/10/1964 .

- المرسوم رقم 1324 تاريخ 29/3 /1965 .

- المرسوم رقم 1867 تاريخ 31/5 /1965 .

- المرسوم رقم 2497 تاريخ 8 /9 /1965 .

- المرسوم رقم 3319 تاريخ 11/12/1965 .

- المرسوم رقم 10917 تاريخ 20/9 /1976 .

- المرسوم رقم 3518 تاريخ 30/12/1965 .

- المرسوم رقم 3534 تاريخ 14/1 /1966 .

- المرسوم رقم 8965 تاريخ 21/21/1967 .

- المرسوم رقم 10601 تاريخ 12/8 /1968 .

- المرسوم رقم 11212 تاريخ 12/10/1968 .

- المرسوم رقم 13408 تاريخ 21/11/1969 .

- المرسوم رقم 15599 تاريخ 21/9 /1971 .

- المرسوم رقم 3696 تاريخ 26/7 /1972 .

- المرسوم رقم 5182 تاريخ 23/3 /1973 .

- المرسوم رقم 7487 تاريخ 28/3 /1974 .

- المرسوم رقم 7492 تاريخ 28/3 /1974 .

- المرسوم رقم 7920 تاريخ 14/5 /1974 .

- المرسوم رقم 2011 تاريخ 10/5 /1979 .

- المرسوم رقم 2012 تاريخ 10/5 /1979 .

- المرسوم رقم 2262 تاريخ 31/8 /1979.

المادة 102

ينشر هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة ويعمل به اعتبارا من الاول من الشهر الذي يلي تاريخ نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 20 ايلول سنة 1982 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: شفيق الوزان وزير المالية الامضاء: علي الخليل وزير الداخلية وزير الدفاع الوطني بالوكالة الامضاء: شفيق الوزان الامضاء: فؤاد بطرس