المادة 568
اذا كان الموت والايذاء المرتكبان عن قصد او غير قصد نتيجة عدة اسباب جهلها الفاعل وكانت مستقلة عن فعله امكن تخفيض العقوبة بالمقدار المبين في المادة ال 200.
Art. 568; Lorsque la mort ou une lesion commise intentionnellement ou non, seront resultees du concours de causes inconnues de l'auteur et independantes de son fait, la peine pourra etre diminuee dans la mesure indiquee a l'article 200.
Possibly affected, check: مرسوم إشتراعى رقم 140 تاريخ 12/06/1959, article 304 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.