The whole text

قانون العقوبات In force

المادة 700

المادة 700

مادة 700: في المادة ال 210 و211 بقطع النظر عن العقوبات التي يستحقها وفقا لاحكام المادة ال 692, من ذكر فيها من الاشخاص الذين يساهمون في الفعل او يسهلون او يتيحون ارتكابه عن قصد منهم.

Art. 700: Lorsque de delit aura ete commis au nom ou pour le compte d'une societe, celle-ci sera passible des peines et mesures de surete ainsi qu'il est dit aux articles 210 et 211 sans prejudice des peines applicables, selon des dispositions de l'article 692, aux personnes y designees qui auront participe au fait ou l'auront intentionnellement facilite ou premis.

Possibly affected, check: قانون منفذ بمرسوم رقم 13513 تاريخ 01/08/1963, article 230 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.

المادة 700 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/law/244611/article/700/