المادة 9
مادة 9:
اولا: تكون اوصاف لوحات تسجيل المركبات موضوع المادة الثالثة كما يلي:
الفقرة (1) سيارات اعضاء السلك الدبلوماسي:
1 - تقسم اللوحة عموديا ثلاثة اقسام متساوية، ويقسم كل من القسمين الجانبيين بدوره افقيا ثلاثة اقسام متساوية.
اما القسم الاوسط فيقسم افقيا قسمين متساويين.
2 - يكتب الرقم المعطى للسفارة من مصلحة تسجيل السيارات في القسم الاوسط العلوي بالعربية وفي السفلي باللاتينية، وبنفس الحجم.
3 - يكتب في اجزاء القسم الايمن من اعلى الى اسفل ما يلي:
- لبنان.
- هيئة سياسية.
- رقم اللوحة بالعربية مع الرمز «د».
4 - يكتب في اجزاء القسم الايسر من اللوحة من اعلى الى اسفل ما يلي:
- رقم اللوحة باللاتينية.
5 - يكون قعر اللوحة ابيض باستثناء القسمين الذين يتضمنان عبارتي (هيئة سياسية) وحرفي (CD) فيكون باللون الاصفر اما الكتابة جميعها فتكون باللون الاسود.
الفقرتين (2)، (3):
يطبق على لوحات هذه الفئة القياسات المحددة في المادة 7 من هذا القرار.
- تقسم اللوحة المستطيلة عموديا الى ثلاثة اقسام وهمية، يكتب في القسم الاول لجهة اليسار رقم السيارة وتحته كلمة لبنان بالعربية، وفي القسم الثالث الايسر رقم السيارة وتحته كلمة لبنان باللاتينية.
- يكتب في القسم الوسطي الحرف «د» باللغتين العربية والانكليزية.
- يكون قعر اللوحة من اللون الابيض والكتابة باللون الاسود.
الفقرة (4):
يطبق على لوحات هذه الفئة القياسات المحددة في المادة 7 من هذا القرار.
- تقسم اللوحة المستطيلة عموديا الى ثلاثة اقسام وهمية، يكتب في القسم الاول لجهة اليسار رقم السيارة وتحته كلمة لبنان بالعربية، وفي القسم الثالث الايسر رقم السيارة وتحته كلمة لبنان باللاتينية.
- يكتب في القسم الوسطي الحرف «ق» باللغتين العربية والانكليزية.
- يكون قعر اللوحة من اللون الابيض والكتابة باللون الاسود.
ثانيا: تكون اوصاف لوحات تسجيل المركبات موضوع المادة الرابعة كما يلي:
الفقرات (4)، (5) و(6):
- تقسم اللوحة عموديا الى ثلاثة اقسام متساوية يكتب في القسم الاول الايمن رقم المركبة وتحته كلمة لبنان بالعربية، وفي القسم الثالث من الجهة اليسرى الرقم وتحته كلمة لبنان باللاتينية، اما في القسم الوسطي فتقسم افقيا الى قسمين متساويين فتكتب كلمة (تجربة - ترانزيت - ادخال مؤقت) وتحت الكلمة الحرف «م».
- يحدد اللون والكتابة لهذه اللوحات كما يلي:
أ - يكون قعر لوحة التجربة اصفر والكتابة باللون الاسود.
ب - يكون قعر لوحة الترانزيت بني والكتابة باللون الاسود.
ج - يكون قعر لوحة الادخال المؤقت باج والكتابة باللون الاسود.
الفقرات (1 و2 و3 و7 و8 و9 و10 و11 و12 و13 و14 و15 و16 و17 و18 و19 و20 و21 و30):
1 - مواصفات اللوحة المستطيلة
(5،51 سنتم ×5،11 سنتم):
أ - تقسم اللوحة المستطيلة الى ثلاثة اقسام تكون قياسات القسمين الجانبيين كالتالي: (عرض 4 سنتم × ارتفاع 5،11 سنتم) والقسم الوسطي بقياس (41 سنتم ×5،11سنتم).
ب - يكتب في القسم الاول لجهة اليمين في الوسط الحرف «م» بالعربية، كما يكتب في القسم الثالث من الجهة اليسرى الحرف المذكور باللغة اللاتينية، اما في القسم الوسطي فيكتب رقم السيارة او الالية بالعربية من الجهة اليمنى وتحته كلمة لبنان، والرقم ذاته يكتب من الجهة اليسرى وتحته كلمة لبنان باللاتينية.
2 - مواصفات اللوحة المستطيلة
(32 سنتم ×16 سنتم)
ج - تقسم اللوحة افقيا الى قسمين ويقسم القسم العلوي عموديا الى ثلاثة اجزاء يكتب في الجزء الاول الايمن الحرف «م» باللغة العربية، ويكتب في الجزء الثالث لجهة اليسار الحرف «م» باللغة اللاتينية اما في القسم الوسطي فيكتب رقم الالية بالعربية.
د - يقسم القسم السفلي من اللوحة عموديا الى ثلاثة اجزاء يكتب في الجزء الاول لجهة اليمن كلمة لبنان بالعربية وفي الجزء الوسطي رقم الالية باللاتينية والجزء الثالث لجهة اليسار كلمة لبنان. باللاتينية.
ثالثا: تكون مواصفات لوحات تسجيل سيارات السياحة الخصوصية موضوع الفقرات الواردة في المادة الخامسة كما يلي:
يطبق على لوحات هذه الفئة القياسات المحدد في المادة 7 من هذا القرار.
- تقسم اللوحة المستطيلة عموديا الى ثلاثة اقسام وهمية، يكتب في القسم الاول لجهة اليسار رقم السيارة وتحته كلمة لبنان بالعربية، وفي القسم الثالث الايسر رقم السيارة وتحته كلمة لبنان باللاتينية.
- يكتب في القسم الوسطي الحرف الذي يدل على رمز كل فقرة باللغتين العربية والانكليزية.
- يكون قعر اللوحة من اللون الأسود والكتابة باللون الأبيض أو الـ Métal.
رابعا: تكون مواصفات لوحات تسجيل سيارات السياحة الخصوصية موضوع المادة السادسة كما يلي:
يطبق على لوحات هذه الفئة القياسات المحددة في المادة 7 من هذا القرار.
- تقسم اللوحة المستطيلة عموديا الى ثلاثة أقسام وهمية، يكتب في القسم الأول لجهة اليسار رقم السيارة وتحته كلمة لبنان بالعربية، وفي القسم الثالث الأيسر رقم السيارة وتحته كلمة لبنان باللاتينية.
- يترك القسم الوسطي فارغا من أي حرف.
- يكون قعر اللوحة من اللون الاسود والكتابة باللون الأبيض أو الـ Métal.
- LIBAN.
- CD.
Possibly affected, check: قرار رقم 401 تاريخ 08/03/2013, article 9 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 2, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by قرار رقم 401 تاريخ 08/03/2013, article 2, 14/03/2013
مادة 2: تعدل المادة التاسعة من القرار رقم 17 تاريخ 28/1/1998 بحيث تصبح على الشكل التالي: «المادة التاسعة: تكتب جميع الارقام والاحرف بخط (Din Schrift). -يحدد حجم جميع الارقام المدونة في اللوحة المستطيلة قياس (51.5 سنتم (ضرب) 11.5 سنتم) وفقاً للمواصفات الواردة في الصفحة (3) من النموذج المرفق ربطاً. بإستثناء الارقام المدونة في اللوحات الدبلوماسية والقنصلية بحيث يحدد حجم الارقام وفقاً للمواصفات الواردة في الصفحة (14) من النموذج المرفق ربطاً. (بحيث يكون حجم الارقام التي ترمز الى الهيئة الدبلوماسية اكبر حجما من الارقام العائدة لتسلسل المركبات المستخدم من قبل الهيئة). -يحدد حجم جميع الارقام المدونة في اللوحة المستطيلة قياس (34 سنتم (ضرب) 17 سنتم) وفقاً للمواصفات الواردة في الصفحة (3) من النموذج المرفق ربطاً. بإستثناء الارقام المدونة في اللوحات الدبلوماسية والقنصلية بحيث يحدد حجم الارقام وفقاً للمواصفات الواردة في الصفحة (22) من النموذج المرفق ربطاً. (بحيث يكون حجم الارقام التي ترمز الى الهيئة الدبلوماسية اكبر حجماً من الارقام العائدة لتسلسل المركبات المستخدم من قبل الهيئة). -يحدد ححم جميع الارقام المدونة في اللوحة المستطيلة قياس (25 سنتم (ضرب) 12 سنتم) وفقاً للمواصفات الواردة في الصفحة (26) من النموذج المرفق ربطاً».
Edited in part by قرار رقم 401 تاريخ 08/03/2013, article 6, 14/03/2013
مادة 6: تعدل ارقام بعض المواد الواردة في القرار رقم 17 تاريخ 28/1/1998 بحيث تصبح كما يلي: -الثامنة بدلاً من التاسعة -التاسعة بدلاً من الحادية عشرة -العاشرة بدلاً من الثانية عشرة -الحادية عشرة بدلاً من الرابعة عشرة -الثانية عشرة بدلاً من العشرون