المادة 11

على المصنع او الموزع او المسوق الا يعرض للبيع او يبيع منتجا مصنفا غير قناني الارضاع او الحلمات الاصطناعية او اللهايات الا اذا كانت الحاوية (العبوة) او بطاقة التعريف المثبتة عليه تشير بأسلوب واضح وجلي وسهل القراءة وباللغة العربية الى الامور التالية:

أ - ارشادات عن طرق التحضير والاستخدام الملائم وذلك بكتابات وبرسوم سهلة الفهم.

ب - العمر بالارقام والذي يوصى بعده باستخدام المنتج.

ج - تحذير حول المخاطر الصحية الناجمة عن التحضير غير الملائم وعن الاستخدام المبكر للمنتج قبل العمر الموصى به.

د - المكونات المستخدمة وتحديد مصدر نوع الحليب او المنتج المشابه له.

هـ - التركيب والتحليل الغذائي.

و - ظروف التخزين المطلوبة وذلك قبل وبعد فتح الحاوية (العبوة) مع الاخذ بعين الاعتبار الظروف المناخية.

ز- رقم التشغيلة (Batch no) وتاريخ الصنع والتاريخ الذي يوصي باستهلاك المنتج قبل انتهائه وتاريخ انتهاء الصلاحية في اليوم والشهر والسنة بطريقة غير مرمزة (تحديد صلاحية الاستعمال) مع الاخذ بعين الاعتبار الظروف المناخية وطروف التخزين.

ح - ان تتضمن مخططا للتغذية مع ارشادات التحضير ينص على وجوب التخلص من الغذاء المتبقي من هذه المنتجات.

ط - الا تستخدم مصطلحات تضفي صفة الامومة او البشرية او اي مصطلحات شبيهة تلمح الى موازاة هذه المنتجات لحليب الام الطبيعي والا يتم مضاهاة هذه المنتجات بحليب الام او معادلتها له.

ي - الا تستخدم نصوصا من شأنها ان تحط من قدر (تثبط من) الارضاع الطبيعي.

ك - وبشكل خاص من منتجات البان المتابعة يجب ان تنص البطاقة على ان المنتج يجب الا يستعمل للرضع دون عمر ستة اشهر.