المادة 13
(عدلت بموجب قانون 204 / 2020 )
الـمادة 13
يقدّم طلب الحماية أمام قاضي التحقيق الواضع يده على الدعوى أو الـمحكمة الجزائية الناظرة فيها، ويجري النظر فيه في غرفة الـمذاكرة.
يصح، في كل الأحوال، تقديم الطلب أمام قاضي الأمور الـمستعجلة بالصورة الرجائية.
كما يكون لأي قاصر طلب أمر الحماية دون ولي أمره.
يقبل القرار الصادر عن قاضي التحقيق أو القاضي الـمنفرد الجزائي الاستئناف وفق الأصول الـمقررة في قانون أصول الـمحاكمات الجزائية.
يقبل القرار الصادر عن قاضي الأمور الـمستعجلة الطعن وفق الأصول الـمقررة للقرارات الرجائية في قانون أصول الـمحاكمات الـمدنية.
إن استئناف القرار الـمتضمّن أمر الحماية، أو الطعن به، لا يوقفان التنفيذ ما لـم تقرر الـمحكمة الـمختصة خلاف ذلك.
إن القرار الصادر عن أي مرجع من الـمراجع القضائية الـمذكورة في هذه الـمادة لا يقبل التمييز.
يصدر قرار الحماية في جميع الحالات ضمن مهلة أقصاها ثمانٍ وأربعون ساعة.
History · 2 versions
-
No source we have keeps this wording in full.
-
الـمادة 13
يقدّم طلب الحماية أمام قاضي التحقيق الواضع يده على الدعوى أو الـمحكمة الجزائية الناظرة فيها، ويجري النظر فيه في غرفة الـمذاكرة.
يصح، في كل الأحوال، تقديم الطلب أمام قاضي الأمور الـمستعجلة بالصورة الرجائية.
كما يكون لأي قاصر طلب أمر الحماية دون ولي أمره.
يقبل القرار الصادر عن قاضي التحقيق أو القاضي الـمنفرد الجزائي الاستئناف وفق الأصول الـمقررة في قانون أصول الـمحاكمات الجزائية.
يقبل القرار الصادر عن قاضي الأمور الـمستعجلة الطعن وفق الأصول الـمقررة للقرارات الرجائية في قانون أصول الـمحاكمات الـمدنية.
إن استئناف القرار الـمتضمّن أمر الحماية، أو الطعن به، لا يوقفان التنفيذ ما لـم تقرر الـمحكمة الـمختصة خلاف ذلك.
إن القرار الصادر عن أي مرجع من الـمراجع القضائية الـمذكورة في هذه الـمادة لا يقبل التمييز.
يصدر قرار الحماية في جميع الحالات ضمن مهلة أقصاها ثمانٍ وأربعون ساعة.
Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by قانون رقم 204 تاريخ 30/12/2020, article 8, 07/01/2021
تعدل الـمادة 13 من القانون رقم 293/2014 (حماية النساء وسائر افراد الاسرة من العنف الاسري) لتصبح على الشكل التالي:
الـمادة 13
يقدّم طلب الحماية أمام قاضي التحقيق الواضع يده على الدعوى أو الـمحكمة الجزائية الناظرة فيها، ويجري النظر فيه في غرفة الـمذاكرة.
يصح، في كل الأحوال، تقديم الطلب أمام قاضي الأمور الـمستعجلة بالصورة الرجائية.
كما يكون لأي قاصر طلب أمر الحماية دون ولي أمره.
يقبل القرار الصادر عن قاضي التحقيق أو القاضي الـمنفرد الجزائي الاستئناف وفق الأصول الـمقررة في قانون أصول الـمحاكمات الجزائية.
يقبل القرار الصادر عن قاضي الأمور الـمستعجلة الطعن وفق الأصول الـمقررة للقرارات الرجائية في قانون أصول الـمحاكمات الـمدنية.
إن استئناف القرار الـمتضمّن أمر الحماية، أو الطعن به، لا يوقفان التنفيذ ما لـم تقرر الـمحكمة الـمختصة خلاف ذلك.
إن القرار الصادر عن أي مرجع من الـمراجع القضائية الـمذكورة في هذه الـمادة لا يقبل التمييز.
يصدر قرار الحماية في جميع الحالات ضمن مهلة أقصاها ثمانٍ وأربعون ساعة.