المادة 10
1 - على كل عضو في مجلس الادارة ان يعلن خطيا للوزير عن مصلحته الشخصية، المباشرة وغير المباشرة، في كل مؤسسة اخرى يمكن ان تتضارب فيها مصالحه الشخصية مع مصلحة المؤسسة العامة التي يشارك في مجلس ادارتها.
2 - على كل عضو في مجلس الادارة ان يمتنع عن المشاركة في مناقشة واقرار اي موضوع، على اي مستوى كان، يعرض على المجلس ويكون له او لاحد اقربائه حتى الدرجة الرابعة مصلحة مباشرة او غير مباشرة فيه.
Possibly affected, check: مرسوم رقم 9806 تاريخ 28/01/2013, article 44 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Possibly affected, check: مرسوم رقم 3050 تاريخ 12/03/2016, article 44 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.