المادة 13
لجنة الضابطة الصحية في الخارج تقوم بايفاء وظائفها مدة دوام انتشار المرض وبعد مرور المدة المعينة لزوال كل مرض كما هو مبين بالتعليمات المخصوصة اعتبارا من آخر حادثة حصلت وينظم بعدئذ ويوزع توفيقا للمادة 8 تقرير بزوال المرض وبعد اجراء التطهيرات الفنية تلغى التدابير الصحية المتخذة ويعطى علم وخبر بذلك ويعلن للاقضية المجاورة وفقا للمادة المذكورة.