All legislation

قرار Decision No. 801 24/12/2020

تحديد القيمة التخمينية لعناصر التركة الـموجودة خارج الأراضي اللبنانية الخاضعة لرسم الإنتقال

Type
قرار · Decision
Number
801
Date
24/12/2020
Official Gazette
Issue 1, 07/01/2021, p. 84-85
Status
In force
Amended by
قانون رقم 66 تاريخ 03/11/2017 (Art. 4)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
قرار رقم 801 تاريخ 24/12/2020
Source
Lebanese University

إن وزير الـمالية،

بناء على الـمرسوم رقم 6157 تاريخ 21/1/2020 (تشكيل الحكومة)،

بناء على الـمرسوم الاشتراعي رقـم 146 تــاريــخ 12/6/1959 وتعديلاته (قانون رسم الانتقال) لا سيما الـمادتين 3 و36 منه،

بناء على القانون رقم 66/2017 تاريخ 03/11/2017 (الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة للعام 2017) لا سيما الـمادة 54 منه،

بناء على القانون رقم 44/2011 تاريخ 11/11/2008 (قانون الإجراءات الضريبية) لا سيما البند 11 من الـمادة الأولى منه،

بناء على اقتراح مدير الـمالية العام،

وبعد إستشارة مجلس شورى الـدولـة (الرأي رقم 19/2020ــ2021 تاريخ 12/11/2020)،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تدخل ضمن عناصر التركة وتخضع لرسم الانتقال الأموال الـمنقولة وغير الـمنقولة الـموجودة خارج لبنان والـمنتقلة من لبناني أو أجنبي مقيم في لبنان، إلّا في حال وجود إتفاقية لتلافي الإزدواج الضريبي بين الدولة اللبنانية والدولة الأجنبية التي توجد فيها هذه الأموال تنص على خلاف ذلك.

المادة 2

يُعتبر مقيماً في لبنان كل شخص تنطبق عليه أحكام البند 11 من الـمادة الأولى من القانون رقم44/2011 تاريخ 11/11/2008 (قانون الإجراءات الضريبية).

المادة 3

تُحدد القيمة التخمينية للعناصر الـموجودة خارج لبنان إستناداً إلى إفادة رسمية صادرة عن الـمراجع الرسمية الـمختصة في الدولة الـمعنية تتضمن بياناً مفصلاً بهذه العناصر مع قيمها التخمينية، على أن تكون هذه الإفادة مقترنة بتصديق الهيئة الدبلوماسية الـممثلة للبنان في هذه الدولة وتصديق وزارة الخارجية والـمغتربين اللبنانية.

المادة 4

تتخذ اساساً للتكليف قيم هذه العناصر وفق ما حددته الـمادة 36 من الـمرسوم الاشتراعي رقم 146 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (رسم الإنتقال) الـمعدّلة بموجب الـمادة 54 من القانون رقم 66/2017 (الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة للعام 2017).

المادة 5

يُعمل بهذا القرار فور صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية وعلى الـموقع الإلكتروني الخاص بوزارة الـمالية.

24 كانون الأول 2020 وزير الـمالية د. غازي وزني