All legislation

قرار Decision No. 824 08/11/2023

تحديد الـمعالجة الضريبية للفوائد التي يدفعها الـمكلفون بضريبة الدخل

Type
قرار · Decision
Number
824
Date
08/11/2023
Official Gazette
Issue 47, 16/11/2023, p. 3840-3841
Status
In force
Amended by
قرار رقم 303 تاريخ 04/04/2024 (Art. 4)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
8
Cite as
قرار رقم 824 تاريخ 08/11/2023
Source
Lebanese University

إن وزير الـمالية،

بناء على الـمرسوم رقم 8376 تاريخ 10/9/2021 (تشكيل الحكومة)،

بناء على الـمرسوم الاشتراعي رقـم 144 تـاريـخ 12/6/1959 وتعديلاته (قانون ضريبة الدخل)، لا سيما الـمواد 2 و8 و41 و42 و43 و69 و70 منه،

بناء على قـرار مـجـلـس شـورى الـدولــة رقــم 613/2017 الذي قضى بإبطال الفقرة 2 من البند «ج» من الـمادة الثالثة من الـمرسوم رقم 3692/2016 الـمتعلق بالـمبالغ الخاضعة لضريبة الـمادة 41 من قانون ضريبة الدخل،

بناء على قـرار مـجـلـس شـورى الـدولــة رقــم 481/2020 الذي قضى برد مراجعة إعادة الـمحاكمة التي تقـدمـت بها الدولـة اللبنانية بـوجـه القرار رقـم 613/2017،

بناء على الـمذكرة رقم 2258/ص1 تاريخ 20/7/2020 (تكليف مدير عام الشؤون العقارية السيد جورج الـمعراوي بمهام مدير الـمالية العام)،

بناء على اقتراح مدير الـمالية العام بالتكليف،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 187/2022 ــ 2023 ) تاريخ 8/8/2023،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يحدد هذا القرار الـمعالجة الضريبية للفوائد التي يدفعها الـمكلفون بضريبة الدخل إلى مكلفين آخرين بتلك الضريبة أو إلى أشخاص ومؤسسات وشركات ليس لهم في لبنان محل لـمزاولة الـمهنة.

المادة 2

أ ــ تخضع للضريبة الـمنصوص عليها في الـمادة 42 من الـمرسوم الإشتراعي رقم 144 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (قانون ضريبة الدخل) الفوائد التي يدفعها الـمكلفون بضريبة الدخل إلى أشخاص ومؤسسات وشركات ليس لهم في لبنان محل لـمزاولة الـمهنة نتيجة القروض على مختلف أنواعها.

ب ــ تعفى من تلك الضريبة الفوائد التي تدفع إلى هؤلاء الأشخاص والـمؤسسات والشركات إذا كانت ناتجة عن التأخر في تسديد الديون الـمتوجبة عليهم.

المادة 3

تعتبر الفوائد الـمشار إليها في الفقرتين «أ» و«ب» من الـمادة الثانية من هذا القرار، من الأعباء الـمقبولة التنزيل من واردات الـمكلفين بضريبة الدخل على أساس الربح الحقيقي، شرط أن تكون مثبتة بمستندات لا يرقى إليها الشك.

المادة 4

Amended 18/04/2024

Replaced by قرار رقم 303 تاريخ 04/04/2024, article 1, from 18/04/2024. The text below is the new wording as published in the Official Gazette. The Lebanese University's site still shows the earlier one, kept in the history below.

يتوجب على الـمكلفين بضريبة الدخل الذين يدفعون فوائد خاضعة لأحكام الـمادتين 41 و42 من قانون ضريبة الدخل، أن يصرحوا فصليا عن تلك الفوائد وأن يسددوا الضريبة الـمتوجبة عليها ضمن مهلة 15 يوما من نهاية كل فصل بعد أن يكونوا قد اقتطعوا الضريبة منها بمعدل 17% على 50% من تلك الفوائد.

يُطبق معدل 17% على الـمبالغ التي تستحق لغير الـمقيمين بدءا من 1/4/2024 .

Possibly affected, check: قرار رقم 1098 تاريخ 24/10/2024, article 16 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.

History · 2 versions
  1. Version 1.0 · the earliest wording we have, until 18/04/2024 · the Lebanese University's text

    يتوجب على الـمكلفين بضريبة الدخل الذين يدفعون فوائد خاضعة لأحكام الـمادتين 41 و42 من قانون ضريبة الدخل، أن يصرحوا فصلياً عن تلك الفوائد وأن يسددوا الضريبة ضمن مهلة 15 يوماً من نهاية كل فصل بعد أن يكونوا قد اقتطعوا الضريبة منها بمعدل 15% على 50% من تلك الفوائد.

  2. Version 2.0 · from 18/04/2024 · Replaced by قرار رقم 303 تاريخ 04/04/2024, art. 1 · as the amending text publishes it

    يتوجب على الـمكلفين بضريبة الدخل الذين يدفعون فوائد خاضعة لأحكام الـمادتين 41 و42 من قانون ضريبة الدخل، أن يصرحوا فصليا عن تلك الفوائد وأن يسددوا الضريبة الـمتوجبة عليها ضمن مهلة 15 يوما من نهاية كل فصل بعد أن يكونوا قد اقتطعوا الضريبة منها بمعدل 17% على 50% من تلك الفوائد.

    يُطبق معدل 17% على الـمبالغ التي تستحق لغير الـمقيمين بدءا من 1/4/2024 .

المادة 5

تخضع الفوائد، بما فيها فوائد التأخر في تسديد الديون إذا كانت معدلاتها تفوق الـمعدلات الـمتعارف عليها في العمليات الـمماثلة في السوق الـمحلية، والتي يدفعها الـمكلفون بضريبة الدخل إلى أشخاص ومؤسسات وشركات مقيمين في لبنان، للرضيبة على إيرادات رؤوس الأموال الـمنقولة )ضريبة الباب الثالث من قانون ضريبة الدخل)، إلا إذا كانت ناتجة عن معاملات تجارية، أو كانت ناتجة عن ممارسة الـمهنة، فتخضع عندها للضريبة على الأرباح (ضريبة الباب الأول من قانون ضريبة الدخل).

المادة 6

يتوجب على الـمكلفين بضريبة الدخل الذين يدفعون فوائد خاضعة للضريبة على إيرادات رؤوس الأموال الـمنقولة، أن يصرحوا فصلياً عن تلك الفوائد إذا بلغت الضريبة في الفصل الواحد 200.000 ل.ل وما فوق، وأن يسددوا الضريبة ضمن مهلة 15 يوماً من نهاية كل فصل بعد أن يكونوا قد اقتطعوا الضريبة منها بمعدل 10%.

أما إذا كانت الفوائد تقل في الفصل الواحد عن 200.000 ل.ل، فيتوجب التصريح عنها سنوياً وتسديد الضريبة ضمن مهلة التصريح السنوي وفقاً لشكلهم القانوني، بعد أن يكونوا قد اقتطعوا الضريبة بمعدل 10%.

المادة 7

يتوجب على الـمكلفين بضريبة الدخل الذين يحققون فوائد خاضعة لضريبة الباب الأول وفقاً لـما ورد في الـمادة الخامسة من هذا القرار، إدراج تلك الفوائد ضمن وارداتهم.

المادة 8

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية وعلى الـموقع الإلكتروني لوزارة الـمالية ويُعمل به فور نشره.

8 تشرين الثاني 2023 وزير الـمالية يوسف خليل