The whole text

قرار رقم 338 تاريخ 22/03/2025 In force

المادة 2

المادة 2

يتوجب على الـمكلفين بضريبة الدخل الـملزمين بمسك محاسبة منتظمة عملا بنصوص قانونية أو تنظيمية ولغايات ضريبية معالجة فروقات الصرف الإيجابية والسلبية كما هي في 31/12 من كل سنة ابتداء من أعمال سنة 2022 ولغاية 31/12 من أعمال سنة 2026 ضمنا للـمكلفين الذين يعتمدون السنة الـمدنية، وكما في نهاية أعمال كل سنة من تلك السنوات للـمكلفين الذين يعتمدون في قفل حساباتهم بموافقة الإدارة الضريبية سنة مالية خاصة، وفقا لـما يلي:

أ ـ بالنسبة للـمكلفين الخاضعين للتكليف على أساس الربح الحقيقي باستثناء الـمصارف؛

تسجل فروقات الصرف الإيجابية الـمشار إليها أعلاه، ضمن الحساب رقم 77 (إيرادات مالية)، كما تسجل فروقات الصرف السلبية الـمشار إليها أعلاه ضمن الحساب رقم 67 (أعباء مالية)، وذلك وفقا للأصول الـمحاسبية الـمنصوص عليها في النصوص التطبيقية النافذة.

يتوجب على الـمكلفين عند إعداد بيان الإنتقال من النتيجة الـمحاسبية الى النتيجة الضريبية تنزيل فروقات الصرف الإيجابية من النتيجة الـمحاسبية وإعادة فروقات الصرف السلبية الى تلك النتيجة.

ب ـ بالنسبة للـمصارف:

تعالج فروقات الصرف الإيجابية والسلبية الناتجة عن الفئـتين الرابعة والخامسة وفقا لـما ورد في هذا القرار وبما لا يتعارض مع أحكام قانون النقد والتسليف والنصوص التطبيقية والتنظيمية الصادرة عن مصرف لبنان.

ج ـ بالنسبة للـمكلفين على أساس الربح الـمقطوع سواء كان ذلك التكليف اختياريا أو إلزاميا وفقا لأحكام الـمادة 44 من قانون ضريبة الدخل:

إذا تضمنت حساباتهم السنوية في نهاية أعمال السنوات 2022 و2023 و2024 و2025 و2026 فروقات إيجابية بالعملات الأجنبية للفئـتين الرابعة والخامسة فإن تلك الفروقات لا تدخل ضمن الواردات السنوية الواجب التصريح عنها.

المادة 2 من قرار رقم 338 تاريخ 22/03/2025 https://lebaneselegislation.com/law/333096/article/2/