Rulings

Court of Cassation, criminal chamber 09/01/2018

تمييز جزائي حكم رقم : 11 /2018

Court
تمييز جزائي
Number
11/2018
Date
09/01/2018
President
جوزف سماحة
Members
مسلم، العريضي
Source
Lebanese University

اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان محكمة الجنايات باختيارها جمع العقوبتين الذي لا يستدعي التعليل، لم تخالف نص الفقرة الثانية من المادة 205 عقوبات، او تخطىء في تطبيقها او تفسيرها.

واعتبرت المحكمة ان تلاوة مضبطة الاتهام التي تحدد اطر الدعوى الجنائية لجهة الوقائع الجرمية والادلة والمتهمين وظروف حصول الجريمة، تفضي قانونا وواقعا الى تأمين احترام مبدأ شفهية المحاكمة على نحو كاف، اذ من شأن ذلك وضع كل اوراق الدعوى وتحقيقاتها قيد المناقشة العلنية، على خلاف ما يدلي به المستدعي.

كما اعتبرت المحكمة ان محكمة الجنايات غير ملزمة بتعليل عدم منحها المتهم الاسباب التخفيفية التقديرية، طالما انها التزمت مبدأ شرعية العقوبة، وطالما ان الحالة النفسية والعصبية للمتهم لا تشكل عذرا قانونيا محلا او مخففا بالاستناد الى احكام المواد 231 الى 236 عقوبات.

وتوصلت المحكمة الى رد التمييز بالاساس.

Cited

Texts it relies on