Court of Cassation, civil chamber 08/09/1954
تمييز مدني حكم رقم : 97 /1954
- Court
- تمييز مدني
- Number
- 97/1954
- Date
- 08/09/1954
- President
- بدري المعوشي
- Members
- البدوي، عيسى الخوري
- Source
- Lebanese University
- اثر قوة القضية المحكمة الناتجة عن حكم جزائي صادر عن القاضي المنفرد الجزائي على الدعوى الجزائية المقامة بذات الجرم امام اللجنة الجمركية
-
بما ان المميز يعيب على القرار المطعون فيه مخالفته
للقانون بقضائه الدعوى مرة ثانية غير عابيء بقوة القضية المحكمة الناجمة
عن الحكم الجزائي الذي قضى بتبرئته من جرم الشتم المسند اليه
وبما انه تبين من محضر الضبط رقم /136/ ومن اسباب القرار المميز ان
مستدعي التمييز قد وجه بتاريخ 15 حزيران سنة 1951 الى موظفي الجمرك
عبارة تحقيرية اثناء قيامهم بوظيفتهم
وبما ان الحاكم المنفرد في بيروت قضى بتاريخ 26 حزيران سنة 1952 بتبرئة
المستدعي من جرم اهانة رجال الجمرك لعدم الثبوت وقد تصدق حكمه استئنافا
واصبح مبرما
وبما ان جريمة الشتم والتحقير هي نفس جريمة الاهانة وهذه العبارات
مترادفة والتبرئة من احداها هي تبرئة من الاخرى
وبما انه طالما ان المستدعي قد حكم ببراءته جزائيا من ذات الجرم المسند
اليه فلم يعد من الجائز ملاحقته بذات الجرم ثانية امام اللجنة الجمركية
وبما ان اللجنة الجمركية خالفت احكام المادة /182/ من قانون العقوبات
والمادتين /444/ و/450/ من الاصول المدنية بمحاكمة مستدعي التمييز ثانية
بذات الفعل وبالحكم عليه بالجزاء النقدي فقرارها يستلزم النقض دونما
حاجة للبت بالسبب التمييزي الثاني