Rulings

Court of Cassation, criminal chamber 13/12/2012

تمييز جزائي حكم رقم : 327 /2012

Court
تمييز جزائي
Number
327/2012
Date
13/12/2012
President
الياس نايفه
Members
قسيس، سعد
Source
Lebanese University

قضت محكمة التمييز الجزائية برد السبب التمييزي المبني على مخالفة شفاهية المحاكمة بعد ان ثبت في المحضر انه تمت تلاوة افادة الشهود ووضعها قيد المناقشة وفقا للمادة 266 اصول المحاكمات الجزائية.

واعتبرت انه طالما ان ماهية المادة المضبوطة ثابتة، فان عدم ارسال عينة منها لاجراء تحليل مخبري لها لا يشكل ذهولا عن القانون.

وقضت المحكمة برد السبب التمييزي المبني على اغفال بت مطلب اذ تبين ان المحكمة اجابت على طلب اخلاء السبيل بالرد وفقا للمادة 274 اصول المحاكمات الجزائية واعتبرت بان محكمة الاساس قد قامت بتجريم المتهم بجرم ترويج المخدرات بناء على تعليل ملائم وصل الى اليقين.

وقد تم ابلاغ المتهم بقرار الاتهام ولائحة شهود الحق العام وفقا الى المادة 263 اصول المحاكمات الجزائية.

وردت المحكمة السبب المبني على مخالفة الاصول الجوهرية اذ اعتبرت بان عدم ذكر اسماء هيئة المحكمة في مستهل الحكم لا يخالف نص المادة 235 اصول المحاكمات الجزائية طالما ان هناك ما يستبدل منه على هذه الاسماء في اماكن اخرى من الحكم.

وان المحضر يبين بان احكام المادة 251 اصول المحاكمات الجزائية قد روعيت لجهة تبيان البيانات الشخصية للمتهم.

واعتبرت بان الغرامة المالية التي قضت بها المحكمة هي جزء من العقوبة الاصلية لجناية المادة 126 مخدرات.

واعتبرت المحكمة بان الحكم المطعون فيه قد ناقش بالادلة والقانون الجريمة المنسوبة الى المتهم قبل ان يخلص الى تجريمه سندا الى المادة 126 مخدرات، مما يشمل تطبيقا صحيحا للقانون.

وعليه قضت برد التمييز اساسا.

Cited

Texts it relies on