Rulings

Civil Court of Appeal 19/03/2002

إستئناف مدني حكم رقم : 595 /2002

Court
إستئناف مدني
Number
595/2002
Date
19/03/2002
President
مروان كركبي
Members
خيرالله، شمس الدين
Source
Lebanese University

ان دعوى الحق الشخصي دون الدعوى العامة هي التي تستأنف امام محكمة الاستئناف المدنية عملا بالمادة 37 من قانون حماية الاحداث المنحرفين مرسوم إشتراعي رقم 119 تاريخ 16-9-1983. ليس من الضروري ان يوقع القاضي والكاتب على جميع صفحات الحكم، وليس على القاضي ان يذكر ان الحكم قابل للاستئناف. ولا يجوز البحث مجددا في الشق الجزائي من الحكم الذي يكون مبرما ولم يثبت اقدام المدعى عليه على ضرب وايذاء المدعي. وقد اسند الحكم المستأنف قراره بالبراءة للشك وعدم كفاية الدليل. ولذلك اعتبر ان طلب العطل والضرر اصبح بدون موضوع، ويكون هذا الحكم واقعا في موقعه القانوني فيقتضي تصديقه.