Civil Court of Appeal 16/04/2002
إستئناف مدني حكم رقم : 814 /2002
- Court
- إستئناف مدني
- Number
- 814/2002
- Date
- 16/04/2002
- President
- سلام شمس الدين
- Members
- شكر، وزنة
- Source
- Lebanese University
بانتقال ملكية المأجور الى مالك جديد تصحح الخصومة في دعوى الايجار لتصبح بين المستأجر والمالك الجديد.
يجوز تبليغ وكيل المستأجر البطاقة المكشوفة المرسلة من المؤجر طالما ان وكالته تجيز له تبلغ وإرسال الانذارات.
لا يقبل في الاستئناف أي طلب جديد ما لم يكن متلازما مع الطلب الاصلي ويهدف الى النتيجة نفسها (م 662 ا م م). ان الادلاء بداية بالفقرة (و) مادة 10 من قانون الايجارات 160/92 واستئنافا بالفقرة (أ) مادة 10 من القانون 160/92 بهدف المطالبة في كلتا الحالتين باخلاء المستأجر من المأجور دون وجوب دفع التعويض له وبسقوط حقه في التمديد يجعل الهدف واحدا وبالتالي المطلب مقبولا في الاستئناف.
يسقط المستأجر من حق التمديد القانوني لعدم قيامه بدفع بدل الايجار بعد ارسال الانذار اليه وذلك خلال المهلة القانونية فقرة (أ) مادة 10 قانون الايجارات 92/160.
يحفظ حق المؤجر ببدلات الايجار قانونا ودون وجوب تدوين ذلك في الحكم.