Court of Cassation, civil chamber 24/05/2004
تمييز مدني حكم رقم : 82 /2004
- Court
- تمييز مدني
- Number
- 82/2004
- Date
- 24/05/2004
- President
- لبيب زوين
- Members
- شبطيني العم، نايفة
- Source
- Lebanese University
يبطل عقد الايجار المتعلق ببناء مخالف للقانون وغير قابل للتسوية (مادة 32 من قانون الايجارات رقم 160/92 تاريخ 22/7/1992). وان عدم اثبات المدعي ان المخالفة الواقعة على البناء غير قابلة للتسوية يؤدي الى رد طلب ابطال العقد.
يستفيد الوارث من حق التمديد القانوني بموجب المادة 12 من قانون الايجارات رقم 160/92 في ما يتعلق بالاماكن غير المعدة للسكن وغير المستعملة للتجارة او الصناعة او لممارسة مهنة حرة اذا استمر الوارث في ممارسة ذات المهنة التي مارسها المورث للمأجور.
ان اثبات استمرار ورثة المستأجر باستعمال المأجور كمكاتب للمساعدات الاجتماعية يعطيهم الحق بالتمديد القانوني.
يسقط المستأجر من حق التمديد القانوني لتركه المأجور لمدة سنة دون توافر اسباب امنية (المادة 10 فقرة (و) من قانون الايجارات رقم 160/92). ان اثبات ترك المأجور يؤدي الى الاسقاط من حق التمديد.