Court of Cassation, civil chamber 16/07/2002
تمييز مدني حكم رقم : 89 /2002
- Court
- تمييز مدني
- Number
- 89/2002
- Date
- 16/07/2002
- President
- شبيب مقلد
- Members
- شبطيني العم، ناصيف
- Source
- Lebanese University
يقبل التمييز شكلا في دعوى الايجار لتوافر الشرط المنصوص عليه في المادة 21 من قانون الايجارات رقم 160-92 لجهة الاسقاط من حق التمديد القانوني والتعارض بين الحكم الابتدائي والحكم الاستئنافي.
يقبل نقض الحكم الاستئنافي في دعوى الايجار لتوافر السبب التمييزي لجهة مخالفة القانون والخطأ في تفسير المادة 26 من قانون الايجارات رقم 160-92 لجهة تحديد مهلة العودة الى المأجور. وان المأجور متضرر بسبب الاحداث والمادتان 9 و10 نصتا على تنظيم علاقة المستأجر مع المالك وحماية حقوق المستأجر.
وان المحكمة تحققت من الوقائع والاسباب الاستئنافية وتثبتت بان المأجور غير صالح للسكن وفيه اضرار كبيرة تحول دون إشغاله وقد تبين ذلك في تقرير الخبير. ولا يتم اسقاط حق المستأجر من التمديد القانوني للايجار ويستمر عقد الايجار عملا باحكام المادة 26 من قانون 160-92 لان المستأجر قد حرم من الانتفاع بمأجوره بسبب تقاعس المالك عن اجراء الاصلاحات ولا تطبق هنا احكام المادتين 10 و24 من ذات القانون. لذلك ترى المحكمة الترخيص للمستأجر باجراء الاصلاحات اللازمة للمأجور.