Read this page in English
النص الكامل

مرسوم إشتراعى رقم 46 تاريخ 20/10/1932 لا إلغاء مسجل

المادة 16

المادة 16 من مرسوم إشتراعى رقم 46 تاريخ 20/10/1932. نشر في الجريدة الرسمية العدد 2736 تاريخ 16/11/1932. لا إلغاء مسجل في مصادرنا.

المادة 16

للدائن عند عدم الايفاء ان يطلب من القاضي ترخيصا في بيع الرهون اما بالمزاد العلني واما بسعر البورصة او السوق اذا وجدنا. وله ايضا ان يطلب من القاضي اصدار امر باستيفاء المرهون له لايفائه بقدر دينه بناء على تخمين الخبراء. وكل اتفاق يجيز للدائن ان يتملك المرهون او يتصرف فيه بدون اجراء المعاملات المتقدم ذكرها يكون باطلا.

Art. 16. - Le créancier, à défaut de paiement, peut demander au juge de l’autoriser à vendre la chose aux enchères publiques ou au cours de la bourse ou du marché, s’il en existe. Il peut aussi demander au juge d’ordonner que la chose lui demeure en paiement de la dette, jusqu’à deu concurrence, d’après une estimation par experts.

Toute convention qui autoriserait le créancier à s’approprier la chose ou à en disposer sans les formalités ci-dessus, est nulle.

المادة 16 من مرسوم إشتراعى رقم 46 تاريخ 20/10/1932 https://lebaneselegislation.com/decree/179697/article/16/