المادة 117
عند مباشرة العمليات الحربية يمنح جميع العسكريين الذين هم في الخدمة والذين يدعون اليها اثناء حالتي الحرب والطوارىء تعويضا مقطوعا يعادل راتب شهر بما فيه جميع التعويضات المتممة لهذا الراتب.
التعديلات على هذه المادة · 1، الأقدم أولاً. النص أعلاه هو نص الجامعة اللبنانية؛ كل تعديل أدناه هو المادة المُعدِّلة كما نُشرت.
استُبدلت أو أُعيدت صياغتها بموجب قانون تاريخ 24/05/1957, المادة 12, 29/05/1957
مادة 12: تلغى المادة 117 ويستبدل بها النص التالي: عندما تعلن حالة الطوارىء او يباشر الجيش عمليات حربية او يقوم بقمع فتنة داخلية, يمنح جميع العسكريين الذين هم في الخدمة والذين يدعون اليها تعويضا مقطوعا يعادل راتب شهر بما فيه جميع التعويضات المتممة لهذا الراتب . تطبق احكام الفقرة السابقة عند استئناف العمليات المشار اليها بعد مضي سنتين على الاقل على تاريخ توقفها. يمنح التعويض الانف الذكر بمرسوم يتخذ بمجلس الوزراء