المادة 1
مادة 1: قبلت الهبة المالية المقدمة من دولة الكويت والبالغة خمسة وعشرون مليون دولار اميركي الى الدولة اللبنانية.
مرسوم Decree No. 4603 03/01/1994
Unofficial English title
Acceptance of a financial grant from the State of Kuwait
Official title, in Arabic قبول هبة مالية من دولة الكويت
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 4603 of 3 Jan 1994. Published in Official Gazette issue 1 of 6 Jan 1994. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 4603
- Date
- 03/01/1994
- Official Gazette
- Issue 1, 06/01/1994, p. 14
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 5
- Cite as
- مرسوم رقم 4603 تاريخ 03/01/1994
- Source
- Lebanese University
ان رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على قانون المحاسبة العمومية, لا سيما المادة
52 منه,
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزيري الشؤون
الاجتماعية والمالية,
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 24/11/1993
يرسم ما يأتي:
المواد
المادة 2
مادة 2: تقيد الهبة في قسم الواردات من الموازنة العامة لعام 1994 وفقا لما يلي: الجزء الثاني -أ- الباب الاول - واردات استثنائية الفصل الثاني - واردات استثنائية مختلفة البند 2- هبات مقدمة للدولة اللبنانية /42900000000/ل.ل. (اثنان واربعون مليارا وتسعماية مليون ليرة لبنانية).
المادة 3
مادة 3: يفتح في الجزء الثاني -أ- من موازنة 1994 الاعتماد الاضافي التالي: الباب 25- وزارة الشؤون الاجتماعية الفصل 1- مساهمات ومساعدات انمائية. الفقرة 4- نفقات ومساعدات مختلفة /42900000000/ل.ل. (اثنان واربعون مليارا وتسعماية مليون ليرة لبنانية)
المادة 4
مادة 4: يحول المبلغ المفتوح بموجب المادة الثالثة من هذا المرسوم بالدولار الاميركي الى الهيئة العليا للاغاثة وفقا للانظمة النافذة.
المادة 5
مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 3 كانون الثاني 1994 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: الياس حبيقه رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 4602 تاريخ 03/01/1994 اعتبار الاشغال العائدة لمشروع انشاء محطة تحويل كهربائية في منطقة حوش الامراء (محافظة البقاع) من المنافع العامة
- مرسوم رقم 4606 تاريخ 03/01/1994 تعديل نص المادة الاولى من المرسوم رقم 3373 تاريخ 08/08/1980 المتضمن اعطاء تعويض نقل شهري مقطوع للموظفين المدنيين في الجيش المكلفين ملاحقة المعاملات لدى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي
- مرسوم رقم 4612 تاريخ 04/01/1994 دعوة مجلس النواب الى عقد استثنائي
- مرسوم رقم 4615 تاريخ 04/01/1994 تعديل بعض احكام دفتري الشروط الادارية العامة لتعهدات اشغال ولوازم الجيش المصدقين بالمرسومين رقم 11573 ورقم 11574 تاريخ 30/12/1968
- مرسوم رقم 4631 تاريخ 10/01/1994 تعيين الحد الادنى الرسمي لاجور المستخدمين والعمال واعطاء العاملين في القطاع الخاص زيادة غلاء معيشة
- مرسوم رقم 4634 تاريخ 10/01/1994 تعديل اجرة ساعة التدريس بالتعاقد في الثانويات الرسمية