Concerning the determination of family income for housing the needy and those with modest and limited income

Official title, in Arabic يتعلق بتحديد الدخل العائلي لاسكان المعوزين وذوي الدخل المتواضع وذوي الدخل المحدود

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 14753 of 13 Dec 1963. Published in Official Gazette issue 100 of 16 Dec 1963. Articles: 6. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 3. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 14753
Date: 13/12/1963
Official Gazette: Issue 100, 16/12/1963, p. 5414
Status: Repealed ملغى by مرسوم رقم 9748 تاريخ 21/02/1975
Amended by: مرسوم رقم 9748 تاريخ 21/02/1975 (the text)
مرسوم رقم 3405 تاريخ 26/05/1972 (the text)
مرسوم رقم 4779 تاريخ 22/06/1966 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: مرسوم رقم 14753 تاريخ 13/12/1963
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يعتبر معوزا وفقا لقانون 17 ايلول 1962 كل لبناني لا يتجاوز دخله العائلي السنوي /2000/ الفي ليرة لبنانية.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 4779 تاريخ 22/06/1966, article 1, 04/07/1966

مادة 1: تعدل المادة الاولى من المرسوم رقم 14753 الصادر بتاريخ 13 كانون الاول سنة 1963 على الوجه التالي: المادة الاولى- يعتبر معوزا وفقا لقانون الاسكان كل لبناني لا يتجاوز دخله العائلي السنوي /2500/ الفين وخمسين مئة ليرة ل."

المادة 2

مادة 2: يعتبر ذا دخل متواضع وفقا للقانون المذكور كل لبناني لا يتجاوز دخله العائلي السنوي /5000/ خمسة الاف ليرة لبنانية.

المادة 3

مادة 3: يعتبر ذا دخل محدود وفقا للقانون المذكور كل لبناني لا يتجاوز دخله العائلي السنوي /12000/ اثني عشر الف ليرة لبنانية.

المادة 4

مادة 4: اذا زاد عدد افراد العائلة على الخمسة يرفع الحد الاعلى المنصوص عنه في المواد الثلاث السابقة بنسبة 10% "عشرة بالمئة" عن كل شخص يفوق هذا العدد.

المادة 5

مادة 5: يعنى بالدخل العائلي السنوي الدخل الصافي العائلي الذي يمثل الدخل المكور النقدي والعيني من جميع المصادر محسوما منه جميع التكاليف المتعلقة بهذا الدخل باستثناء النفقات الشخصية. تعين طرق وكيفية تحديد الدخل العائلي الصافي بمرسوم يتخذ بناء على انهاء مجلس الاسكان واقتراح وزير العمل والشؤون الاجتماعية.

المادة 6

مادة 6: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.

الذوق في 13 كانون الاول سنة 1963 الامضاء: فؤاد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير العمل والشؤون الاجتماعية بالوكالة الامضاء: فؤاد بطرس